Ik heb je misdaden als een wolk doen verdampen,
je zonden als de ochtendnevel.
Keer terug naar Mij: Ik zal je vrijkopen.
je zonden als de ochtendnevel.
Keer terug naar Mij: Ik zal je vrijkopen.
Ik heb je al je misdaden vergeven. Ze zijn verdwenen, zoals de wolken verdwijnen door de zon. Israël, kom bij mij terug. Ik zal je bevrijden.
Ik delg uw overtredingen uit als een nevel,
en uw zonden als een wolk.
Keer tot Mij terug, want Ik heb u verlost.
en uw zonden als een wolk.
Keer tot Mij terug, want Ik heb u verlost.
Ik vaag uw overtredingen weg als een nevel en uw zonden als een wolk; keer weder tot Mij, want Ik heb u verlost.
Ik blaas al je ongehoorzaamheid weg als mist, als een wolk.
Kom weer bij Mij terug, want Ik heb je gered.
Kom weer bij Mij terug, want Ik heb je gered.
