DailyVerses.net

Jesaja 65:1

NBV BGT NBG BB
Ik ben gevonden door mensen die niet naar Mij vroegen.
Ik zei aldoor 'Kijk, hier ben Ik, hier ben Ik!'
tegen het volk dat Mij niet aanbad.
Lees dit hoofdstuk online, klik hier om het hoofdstuk te lezen.

Nieuwe Bijbelvertaling (NBV)

Al vragen zij niet naar mij,
toch laat ik me raadplegen,
en al zoeken ze mij niet,
toch laat ik me vinden.
Al roept dit volk mijn naam niet aan,
toch antwoord ik: ‘Hier ben ik, hier ben ik.’
Jesaja 65:1

Bijbel in Gewone Taal (BGT)

De Heer zegt: ‘Mijn volk heeft mij niet om raad gevraagd,
maar toch ben ik er voor hen.
Mijn volk bidt niet tot mij, maar toch zeg ik tegen hen:
‘Hier ben ik, hier!’’

Nederlands Bijbelgenootschap (NBG)

Te raadplegen was Ik voor hen die naar Mij niet vroegen,
te vinden voor hen die Mij niet zochten;
Ik zeide tot een volk dat mijn naam niet aanriep:
Hier ben Ik, hier ben Ik.

Bijbeltekst van de dag

Lees meer

Bijbeltekst van de dag
Ga weg en probeer te bedenken wat er wordt bedoeld met: 'Het gaat Mij niet om jullie offers. Ik wil vriendelijkheid en goedheid bij jullie zien.' Ik ben niet gekomen om goede mensen te roepen, maar om slechte mensen te zeggen dat ze moeten gaan leven zoals God het wil.
E-mail
Facebook
Twitter
Android