Psalm 18 - BB & NBG

Hij zei: Ik houd heel erg veel van U, mijn Heer. U… Psalm 18:2-3

BasisBijbel Nederlands Bijbelgenootschap

Hij zei: Ik houd heel erg veel van U, mijn Heer. U geeft mij kracht. Heer, U bent de rots onder mijn voeten, de burcht waar ik veilig ben, mijn Bevrijder. U bent mijn God, de rots waarop ik kan vertrouwen, het schild dat mij beschermt, mijn Redder, mijn sterke toren waarin ik veilig ben. Psalm 18:2-3	Hij zeide: Ik heb U hartelijk lief, Here, mijn sterkte, o Here, mijn steenrots, mijn vesting en mijn bevrijder, mijn God, mijn Rots, bij wie ik schuil, mijn schild, hoorn mijns heils, mijn burcht. redding kracht bevrijder
Wanhopig riep ik de Heer om hulp. Ik riep tot mijn God. Hij hoorde mijn stem vanuit zijn paleis. Mijn geroep klonk in zijn oren. Psalm 18:7	Toen het mij bang te moede was, riep ik de Here aan, tot mijn God riep ik om hulp. Hij hoorde mijn stem uit zijn paleis, mijn hulpgeroep tot Hem drong door in zijn oren. spreken bidden luisteren
Als mensen trouw zijn aan U, bent U trouw aan hen. U bent goed voor mensen die goed leven. Psalm 18:26	Jegens de getrouwe toont Gij U getrouw, jegens de onberispelijke toont Gij U onberispelijk. betrouwbaarheid volmaaktheid goedheid
U bent voor mij als een lamp, Heer, want U brengt licht in mijn duisternis. Psalm 18:29	Gij toch doet mijn lamp schijnen, de Here, mijn God, doet mijn duisternis opklaren. afhankelijkheid bescherming licht
Wat God doet is volmaakt. Wat Hij zegt is altijd te vertrouwen. Hij beschermt iedereen die naar Hem toe komt voor hulp. Psalm 18:31	Gods weg is volmaakt; des Heren woord is zuiver. Hij is een schild voor allen die bij Hem schuilen. volmaaktheid Woord van God bescherming
Er is geen andere God dan de Heer! Er is geen andere rots dan onze God! Alleen Hij is de rots onder onze voeten. Psalm 18:32	Want wie is God behalve de Here, wie is een rots buiten onze God? betrouwbaarheid God kracht
U beschermde me als een schild en U hielp mij. Dankzij uw goedheid ben ik machtig geworden. U heeft de weg voor mij gebaand. Ik kon gaan zonder te struikelen. Psalm 18:36-37	Ook gaaft Gij mij het schild uws heils, en uw rechterhand ondersteunde mij, uw nederbuigende goedheid maakte mij groot. Gij hebt mij ruimte gegeven voor mijn schreden, en mijn enkels wankelden niet. redding Woord van God bescherming