De Heer zegt tegen jullie: ‘Ontrouw volk, kom bij me terug. Dan zal ik niet meer boos op jullie zijn. Ik ben een God van liefde, mijn woede duurt niet voor altijd.’

Jeremia 3:12b barmhartigheid boosheid vergeving genade

Kom terug, ontrouw Israël – spreekt de HEER –,
dan zal Ik mijn woede laten varen,
want Ik ben trouw en liefdevol,
niet eeuwig duurt mijn toorn
– spreekt de HEER.

Jeremia 3:12b - NBV21

Keer terug, afvallig Israël, spreekt de HEERE,
Mijn aangezicht is tegenover u niet betrokken,
want Ik ben goedertieren, spreekt de HEERE,
Ik handhaaf Mijn toorn niet voor eeuwig.

Jeremia 3:12b - HSV

Keer weder, Afkerigheid, Israël, luidt het woord des Heren, Ik zal u niet donker aanzien, want Ik ben genadig, luidt het woord des Heren, Ik zal niet altoos blijven toornen.

Jeremia 3:12b - NBG

Kom terug bij Mij, weggelopen Israël! De Heer zegt: Ik zal niet meer boos op je zijn. Ik houd van je. Ik zal niet voor altijd boos op je blijven.

Jeremia 3:12b - BB

Uitleg

Elke keer dat deze pagina wordt herladen, wordt er een andere inspirerende bijbeltekst getoond. Klik op de 'Volgende tekst' knop om de pagina te herladen!

Op zoek naar Gods wil?

Je kunt proberen een vraag aan God te stellen in een kort gebed, en vervolgens klikken op de knop 'Volgende tekst'. Misschien krijg je wel een antwoord uit Zijn Woord...

Gerelateerde onderwerpen

Liefde

Liefde is: geduldig en...

Hoop

Dit is mijn besluit...

Geloof

Daarom zeg ik: Als...

Familie

Vandaag zal ik jullie...

Aanbidding

Heer, u bent mijn...

Bidden

En wees altijd blij!...

Meer Thema's...

We zijn al gered, ook al zien we dat nu nog niet. Toch vertrouwen we erop dat God ons de eeuwige redding zal geven. Als we het nu al konden zien, dan hoefden we er niet op te vertrouwen. Maar door vol te houden in deze moeilijke tijd, laten we zien dat we echt op God vertrouwen.

Romeinen 8:24-25 vertrouwen hoop geduld