| Do not wear yourself out to get rich; do not trust your own cleverness. | Do not overwork to be rich; Because of your own understanding, cease! |
| Cast but a glance at riches, and they are gone, for they will surely sprout wings and fly off to the sky like an eagle. | Will you set your eyes on that which is not? For riches certainly make themselves wings; They fly away like an eagle toward heaven. |
|
| My son, if your heart is wise, then my heart will be glad indeed. | My son, if your heart is wise, My heart will rejoice—indeed, I myself. |
| The father of a righteous child has great joy; a man who fathers a wise son rejoices in him. | The father of the righteous will greatly rejoice, And he who begets a wise child will delight in him. |
