Nevertheless, to avoid fornication, let every man have his own wife, and let every woman have her own husband. | But because of sexual immoralities, each man is to have his own wife, and each woman is to have her own husband. |
Let no man seek his own, but every man another's wealth. | No one is to seek his own advantage, but rather that of his neighbor. |
Let every thing that hath breath praise the Lord. Praise ye the Lord. | Everything that has breath shall praise the Lord. Praise the Lord! |
Let every one of us please his neighbour for his good to edification. | Each of us is to please his neighbor for his good, to his edification. |
Every good gift and every perfect gift is from above, and cometh down from the Father of lights, with whom is no variableness, neither shadow of turning. | Every good thing given and every perfect gift is from above, coming down from the Father of lights, with whom there is no variation or shifting shadow. |
For where envying and strife is, there is confusion and every evil work. | For where jealousy and selfish ambition exist, there is disorder and every evil thing. |
For every house is builded by some man; but he that built all things is God. | For every house is built by someone, but the builder of all things is God. |
Every way of a man is right in his own eyes: but the Lord pondereth the hearts. | Every person’s way is right in his own eyes, But the Lord examines the hearts. |
It is an honour for a man to cease from strife: but every fool will be meddling. | Avoiding strife is an honor for a person, But any fool will quarrel. |
Every word of God is pure: he is a shield unto them that put their trust in him. | Every word of God is pure; He is a shield to those who take refuge in Him. |
Then shalt thou understand righteousness, and judgment, and equity; yea, every good path. | Then you will discern righteousness, justice, And integrity, and every good path. |
And daily in the temple, and in every house, they ceased not to teach and preach Jesus Christ. | And every day, in the temple and from house to house, they did not stop teaching and preaching the good news of Jesus as the Christ. |
I am the true vine, and my Father is the husbandman. Every branch in me that beareth not fruit he taketh away: and every branch that beareth fruit, he purgeth it, that it may bring forth more fruit. | I am the true vine, and My Father is the vinedresser. Every branch in Me that does not bear fruit, He takes away; and every branch that bears fruit, He prunes it so that it may bear more fruit. |
And God said, Behold, I have given you every herb bearing seed, which is upon the face of all the earth, and every tree, in the which is the fruit of a tree yielding seed; to you it shall be for meat. | Then God said, “Behold, I have given you every plant yielding seed that is on the surface of all the earth, and every tree which has fruit yielding seed; it shall be food for you.” |
Thy word is true from the beginning: and every one of thy righteous judgments endureth for ever. | The sum of Your word is truth, And every one of Your righteous judgments is everlasting. |
And that every tongue should confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father. | And that every tongue will confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father. |
Wherefore God also hath highly exalted him, and given him a name which is above every name: That at the name of Jesus every knee should bow, of things in heaven, and things in earth, and things under the earth. | For this reason also God highly exalted Him, and bestowed on Him the name which is above every name, so that at the name of Jesus every knee will bow, of those who are in heaven and on earth and under the earth. |
Being enriched in every thing to all bountifulness, which causeth through us thanksgiving to God. | You will be enriched in everything for all liberality, which through us is producing thanksgiving to God. |
Unto you first God, having raised up his Son Jesus, sent him to bless you, in turning away every one of you from his iniquities. | God raised up His Servant for you first, and sent Him to bless you by turning every one of you from your wicked ways. |
But he answered and said, It is written, Man shall not live by bread alone, but by every word that proceedeth out of the mouth of God. | But He answered and said, “It is written: ‘Man shall not live on bread alone, but on every word that comes out of the mouth of God.’ ” |
Nevertheless let every one of you in particular so love his wife even as himself; and the wife see that she reverence her husband. | Nevertheless, as for you individually, each husband is to love his own wife the same as himself, and the wife must see to it that she respects her husband. |
Every man according as he purposeth in his heart, so let him give; not grudgingly, or of necessity: for God loveth a cheerful giver. | Each one must do just as he has decided in his heart, not reluctantly or under compulsion, for God loves a cheerful giver. |
Flee fornication. Every sin that a man doeth is without the body; but he that committeth fornication sinneth against his own body. | Flee sexual immorality. Every other sin that a person commits is outside the body, but the sexually immoral person sins against his own body. |
Rejoice evermore. Pray without ceasing. In every thing give thanks: for this is the will of God in Christ Jesus concerning you. | Rejoice always, pray without ceasing, in everything give thanks; for this is the will of God for you in Christ Jesus. |
And God is able to make all grace abound toward you; that ye, always having all sufficiency in all things, may abound to every good work. | And God is able to make all grace overflow to you, so that, always having all sufficiency in everything, you may have an abundance for every good deed. |
Bible verse of the day
Defend the poor and fatherless:do justice to the afflicted and needy.