| He that keepeth the commandment keepeth his own soul; but he that despiseth his ways shall die. | Whoever keeps commandments keeps their life, but whoever shows contempt for their ways will die. |
| He that keepeth his mouth keepeth his life: but he that openeth wide his lips shall have destruction. | Those who guard their lips preserve their lives, but those who speak rashly will come to ruin. |
|
| He keepeth the paths of judgment, and preserveth the way of his saints. | For he guards the course of the just and protects the way of his faithful ones. |
| A fool uttereth all his mind: but a wise man keepeth it in till afterwards. | Fools give full vent to their rage, but the wise bring calm in the end. |
| He will not suffer thy foot to be moved: he that keepeth thee will not slumber. | He will not let your foot slip— he who watches over you will not slumber. |
| He is in the way of life that keepeth instruction: but he that refuseth reproof erreth. | Whoever heeds discipline shows the way to life, but whoever ignores correction leads others astray. |
| He that getteth wisdom loveth his own soul: he that keepeth understanding shall find good. | The one who gets wisdom loves life; the one who cherishes understanding will soon prosper. |
| And he that keepeth his commandments dwelleth in him, and he in him. And hereby we know that he abideth in us, by the Spirit which he hath given us. | The one who keeps God’s commands lives in him, and he in them. And this is how we know that he lives in us: We know it by the Spirit he gave us. |
| He that hath my commandments, and keepeth them, he it is that loveth me: and he that loveth me shall be loved of my Father, and I will love him, and will manifest myself to him. | Whoever has my commands and keeps them is the one who loves me. The one who loves me will be loved by my Father, and I too will love them and show myself to them. |
| Know therefore that the Lord thy God, he is God, the faithful God, which keepeth covenant and mercy with them that love him and keep his commandments to a thousand generations. | Know therefore that the Lord your God is God; he is the faithful God, keeping his covenant of love to a thousand generations of those who love him and keep his commandments. |
