| The Spirit Himself testifies with our spirit that we are children of God. | For his Spirit joins with our spirit to affirm that we are God’s children. |
| The grass withers, the flower fades, But the word of our God stands forever. | The grass withers and the flowers fade, but the word of our God stands forever. |
| He will again take pity on us; He will trample on our wrongdoings. Yes, You will cast all their sins Into the depths of the sea. | Once again you will have compassion on us. You will trample our sins under your feet and throw them into the depths of the ocean! |
| Some praise their chariots and some their horses, But we will praise the name of the Lord, our God. | Some nations boast of their chariots and horses, but we boast in the name of the Lord our God. |
| And the people said to Joshua, “We will serve the Lord our God and obey His voice.” | The people said to Joshua, “We will serve the Lord our God. We will obey him alone.” |
| As far as the east is from the west, So far has He removed our wrongdoings from us. | He has removed our sins as far from us as the east is from the west. |
| But thanks be to God, who gives us the victory through our Lord Jesus Christ. | But thank God! He gives us victory over sin and death through our Lord Jesus Christ. |
| And He Himself is the propitiation for our sins; and not for ours only, but also for the sins of the whole world. | He himself is the sacrifice that atones for our sins—and not only our sins but the sins of all the world. |
| For our citizenship is in heaven, from which we also eagerly wait for a Savior, the Lord Jesus Christ. | But we are citizens of heaven, where the Lord Jesus Christ lives. And we are eagerly waiting for him to return as our Savior. |
| Therefore, having been justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ. | Therefore, since we have been made right in God’s sight by faith, we have peace with God because of what Jesus Christ our Lord has done for us. |
| We know love by this, that He laid down His life for us; and we ought to lay down our lives for the brothers and sisters. | We know what real love is because Jesus gave up his life for us. So we also ought to give up our lives for our brothers and sisters. |
| For the wages of sin is death, but the gracious gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord. | For the wages of sin is death, but the free gift of God is eternal life through Christ Jesus our Lord. |
| There is no one holy like the Lord, Indeed, there is no one besides You, Nor is there any rock like our God. | No one is holy like the Lord! There is no one besides you; there is no Rock like our God. |
| And it will be righteousness for us if we are careful to follow all this commandment before the Lord our God, just as He commanded us. | For we will be counted as righteous when we obey all the commands the Lord our God has given us. |
| God is faithful, through whom you were called into fellowship with His Son, Jesus Christ our Lord. | God will do this, for he is faithful to do what he says, and he has invited you into partnership with his Son, Jesus Christ our Lord. |
| The God of peace will soon crush Satan under your feet. The grace of our Lord Jesus be with you. | The God of peace will soon crush Satan under your feet. May the grace of our Lord Jesus be with you. |
| In this is love, not that we loved God, but that He loved us and sent His Son to be the propitiation for our sins. | This is real love—not that we loved God, but that he loved us and sent his Son as a sacrifice to take away our sins. |
| Take words with you and return to the Lord. Say to Him, “Take away all guilt And receive us graciously, So that we may present the fruit of our lips.” | Bring your confessions, and return to the Lord. Say to him, “Forgive all our sins and graciously receive us, so that we may offer you our praises.” |
| Let’s hold firmly to the confession of our hope without wavering, for He who promised is faithful. | Let us hold tightly without wavering to the hope we affirm, for God can be trusted to keep his promise. |
| For we have become partakers of Christ if we keep the beginning of our commitment firm until the end. | For if we are faithful to the end, trusting God just as firmly as when we first believed, we will share in all that belongs to Christ. |
| For whoever has been born of God overcomes the world; and this is the victory that has overcome the world: our faith. | For every child of God defeats this evil world, and we achieve this victory through our faith. |
| For just as the sufferings of Christ are ours in abundance, so also our comfort is abundant through Christ. | For the more we suffer for Christ, the more God will shower us with his comfort through Christ. |
| Then God said, “Let Us make mankind in Our image, according to Our likeness; and let them rule over the fish of the sea and over the birds of the sky and over the livestock and over all the earth, and over every crawling thing that crawls on the earth.” | Then God said, “Let us make human beings in our image, to be like us. They will reign over the fish in the sea, the birds in the sky, the livestock, all the wild animals on the earth, and the small animals that scurry along the ground.” |
| But grow in the grace and knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ. To Him be the glory, both now and to the day of eternity. Amen. | Rather, you must grow in the grace and knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ. All glory to him, both now and forever! Amen. |
| Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, the Father of mercies and God of all comfort, who comforts us in all our affliction so that we will be able to comfort those who are in any affliction with the comfort with which we ourselves are comforted by God. | All praise to God, the Father of our Lord Jesus Christ. God is our merciful Father and the source of all comfort. He comforts us in all our troubles so that we can comfort others. When they are troubled, we will be able to give them the same comfort God has given us. |
Related topics
God
The Lord your God...
Sin
Or do you not...
Jesus
Looking at them, Jesus...
Reliability
But the Lord is...
Forgiveness
One who conceals an...
Faith
Therefore, I say to...
Bible verse of the day
Let no unwholesome word come out of your mouth, but if there is any good word for edification according to the need of the moment, say that, so that it will give grace to those who hear.Random Bible Verse
My son, comply with the commandment of your father,And do not ignore the teaching of your mother.Next verse!With image