| He that walketh uprightly walketh surely: but he that perverteth his ways shall be known. | He who walks with integrity walks securely, But he who perverts his ways will become known. |
| Blessed is every one that feareth the Lord; that walketh in his ways. | Blessed is every one who fears the Lord, Who walks in His ways. |
|
| He that walketh with wise men shall be wise: but a companion of fools shall be destroyed. | He who walks with wise men will be wise, But the companion of fools will be destroyed. |
| Be sober, be vigilant; because your adversary the devil, as a roaring lion, walketh about, seeking whom he may devour. | Be sober, be vigilant; because your adversary the devil walks about like a roaring lion, seeking whom he may devour. |
| He that walketh uprightly, and worketh righteousness, and speaketh the truth in his heart. He that backbiteth not with his tongue, nor doeth evil to his neighbour, nor taketh up a reproach against his neighbour. | He who walks uprightly, And works righteousness, And speaks the truth in his heart; He who does not backbite with his tongue, Nor does evil to his neighbor, Nor does he take up a reproach against his friend. |
| Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. | Blessed is the man Who walks not in the counsel of the ungodly, Nor stands in the path of sinners, Nor sits in the seat of the scornful. |
| And an highway shall be there, and a way, and it shall be called The way of holiness; the unclean shall not pass over it; but it shall be for those: the wayfaring men, though fools, shall not err therein. | A highway shall be there, and a road, And it shall be called the Highway of Holiness. The unclean shall not pass over it, But it shall be for others. Whoever walks the road, although a fool, Shall not go astray. |
| For we walk by faith, not by sight. | For we walk by faith, not by sight. |
| And I will walk at liberty: for I seek thy precepts. | And I will walk at liberty, For I seek Your precepts. |
| If we live in the Spirit, let us also walk in the Spirit. | If we live in the Spirit, let us also walk in the Spirit. |
| I have no greater joy than to hear that my children walk in truth. | I have no greater joy than to hear that my children walk in truth. |
| Blessed are the undefiled in the way, who walk in the law of the Lord. | Blessed are the undefiled in the way, Who walk in the law of the Lord! |
| For though we walk in the flesh, we do not war after the flesh. | For though we walk in the flesh, we do not war according to the flesh. |
| Teach me thy way, O Lord; I will walk in thy truth: unite my heart to fear thy name. | Teach me Your way, O Lord; I will walk in Your truth; Unite my heart to fear Your name. |
| This I say then, Walk in the Spirit, and ye shall not fulfil the lust of the flesh. | I say then: Walk in the Spirit, and you shall not fulfill the lust of the flesh. |
| He layeth up sound wisdom for the righteous: he is a buckler to them that walk uprightly. | He stores up sound wisdom for the upright; He is a shield to those who walk uprightly. |
| If we say that we have fellowship with him, and walk in darkness, we lie, and do not the truth. | If we say that we have fellowship with Him, and walk in darkness, we lie and do not practice the truth. |
| Thus saith the Lord, Stand ye in the ways, and see, and ask for the old paths, where is the good way, and walk therein, and ye shall find rest for your souls. But they said, We will not walk therein. | Thus says the Lord: “Stand in the ways and see, And ask for the old paths, where the good way is, And walk in it; Then you will find rest for your souls. But they said, ‘We will not walk in it.’” |
| For ye were sometimes darkness, but now are ye light in the Lord: walk as children of light. | For you were once darkness, but now you are light in the Lord. Walk as children of light. |
| Therefore thou shalt keep the commandments of the Lord thy God, to walk in his ways, and to fear him. | Therefore you shall keep the commandments of the Lord your God, to walk in His ways and to fear Him. |
| See then that ye walk circumspectly, not as fools, but as wise, Redeeming the time, because the days are evil. | See then that you walk circumspectly, not as fools but as wise, redeeming the time, because the days are evil. |
| And I will put my spirit within you, and cause you to walk in my statutes, and ye shall keep my judgments, and do them. | I will put My Spirit within you and cause you to walk in My statutes, and you will keep My judgments and do them. |
| The Lord God is my strength, and he will make my feet like hinds' feet, and he will make me to walk upon mine high places. | The Lord God is my strength; He will make my feet like deer’s feet, And He will make me walk on my high hills. |
| For we are his workmanship, created in Christ Jesus unto good works, which God hath before ordained that we should walk in them. | For we are His workmanship, created in Christ Jesus for good works, which God prepared beforehand that we should walk in them. |
| Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil: for thou art with me; thy rod and thy staff they comfort me. | Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil; For You are with me; Your rod and Your staff, they comfort me. |
