DailyVerses.net
mailfacebooktwitterandroid
Deutsch | English | Español | Italiano | Nederlands | Português | Slovenský

Jób - KAT & NIV

Prečítajte si túto knihu o Biblii on-line, kliknite na tu na čítanie.

Jób 1
Jób 2
Jób 3
Jób 4
Jób 5
Jób 6
Jób 7
Jób 8
Jób 9
Jób 10
Jób 11
Jób 12
Jób 13
Jób 14
Jób 15
Jób 16
Jób 17
Jób 18
Jób 19
Jób 20
Jób 21
Jób 22
Jób 23
Jób 24
Jób 25
Jób 26
Jób 27
Jób 28
Jób 29
Jób 30
Jób 31
Jób 32
Jób 33
Jób 34
Jób 35
Jób 36
Jób 37
Jób 38
Jób 39
Jób 40
Jób 41
Jób 42

Biblické verše

« Jób 6:14 »
Katolícky prekladNew Internation Version
Veď nešťastného musí priateľ ľutovať, hoci pred Všemocným bázeň potratil.Anyone who withholds kindness from a friend forsakes the fear of the Almighty.
Tu Jób vstal, roztrhol si odev, oholil si hlavu, padol na zem, klaňal sa a povedal: „Nahý som vyšiel z lona svojej matky a nahý sa ta vrátim. Pán dal, Pán vzal, nech je Pánovo meno zvelebené!“At this, Job got up and tore his robe and shaved his head. Then he fell to the ground in worship and said: “Naked I came from my mother’s womb, and naked I will depart. The Lord gave and the Lord has taken away; may the name of the Lord be praised.”
S očami som si takú zmluvu ujednal, že nepozriem sa nikdy na pannu.I made a covenant with my eyes not to look lustfully at a young woman.
Som presvedčený, že môj Obranca žije a posledný sa zdvihne zo zeme.I know that my redeemer lives, and that in the end he will stand on the earth.
Potom Pán zmenil Jóbov údel, lebo sa modlil za svojich druhov. A Pán dvojnásobne rozmnožil Jóbovo imanie.After Job had prayed for his friends, the Lord restored his fortunes and gave him twice as much as he had before.
Koho Pán tu kára, blažený je. Trestom Všemocného nepohŕdaj!Blessed is the one whom God corrects; so do not despise the discipline of the Almighty.
Všemohúceho my nikdy nedosiahneme: Mocou preveľký je, súdom takisto, ochrancom je práva, neutiskuje.The Almighty is beyond our reach and exalted in power; in his justice and great righteousness, he does not oppress.
Nevzdialil som sa od pier jeho príkazov, úst jeho slová v hrudi skryl som si.I have not departed from the commands of his lips; I have treasured the words of his mouth more than my daily bread.
On dobre pozná moje cesty, zastávky, jak zlato vyjdem, keď ma preskúša. Veď moja noha k jeho stope prilipla, jeho cestu som strážil, nezblúdil.But he knows the way that I take; when he has tested me, I will come forth as gold. My feet have closely followed his steps; I have kept to his way without turning aside.
Bo keď bedár volal, iste som ho zachránil, aj osirelých, bezpomocných tiež. Ku mne sa nieslo požehnanie úbohých a radosť lial som vdove do srdca.Because I rescued the poor who cried for help, and the fatherless who had none to assist them. The one who was dying blessed me; I made the widow’s heart sing.
Biblický verš dňa
Hebrejom 12:14
Usilujte sa o pokoj so všetkými a o svätosť, bez ktorej nik neuvidí Pána.
Odoberať denne Biblický verš:
mailE-mail
facebookFacebook
twitterTwitter
androidAndroid
Osobný Plán čítania Biblie
Vytvorte si účet na nastavenie vášho Plánu čítania Biblie a uvidíte váš progres a nasledujúcu kapitolu na prečítanie tu!
Prijať Táto stránka používa cookies