DailyVerses.net
<

Ecclesiastes - NIV & RVR95

>
Read this Bible book online, click here to read.

Ecclesiastes 1
Ecclesiastes 2
Ecclesiastes 3
Ecclesiastes 4
Ecclesiastes 5
Ecclesiastes 6
Ecclesiastes 7
Ecclesiastes 8
Ecclesiastes 9
Ecclesiastes 10
Ecclesiastes 11
Ecclesiastes 12

Bible Verses

« Ecclesiastes 7:10 »

NIV KJV ESV NKJV
X
RVR95
Do not say, “Why were the old days better than these?” For it is not wise to ask such questions.Nunca digas: «¿Cuál es la causa de que los tiempos pasados fueron mejores que estos?», porque nunca hay sabiduría en esta pregunta.
Though one may be overpowered, two can defend themselves. A cord of three strands is not quickly broken.A uno que prevalece contra otro, dos lo resisten, pues cordón de tres dobleces no se rompe pronto.
Whoever loves money never has enough; whoever loves wealth is never satisfied with their income. This too is meaningless.El que ama el dinero no se saciará de dinero; y el que ama la riqueza no sacará fruto.También esto es vanidad.
There is a time for everything, and a season for every activity under the heavens.Todo tiene su tiempo, y todo lo que se quiere debajo del cielo tiene su hora.
Everyone comes naked from their mother’s womb, and as everyone comes, so they depart. They take nothing from their toil that they can carry in their hands.Desnudo salió del vientre de su madre y así volverá; se irá tal como vino, sin ningún provecho de su trabajo que llevarse en la mano.
If either of them falls down, one can help the other up. But pity anyone who falls and has no one to help them up.Porque si caen, el uno levantará a su compañero; pero ¡ay del que está solo! Cuando caiga no habrá otro que lo levante.
I know that there is nothing better for people than to be happy and to do good while they live. That each of them may eat and drink, and find satisfaction in all their toil—this is the gift of God.Sé que no hay para el hombre cosa mejor que alegrarse y hacer bien en su vida, y también que es don de Dios que todo hombre coma y beba, y goce de los beneficios de toda su labor.
When times are good, be happy; but when times are bad, consider this: God has made the one as well as the other. Therefore, no one can discover anything about their future.En el día del bien goza del bien, y en el día de la adversidad, reflexiona. Dios hizo tanto el uno como el otro, a fin de que el hombre no sepa qué trae el futuro.
Two are better than one, because they have a good return for their labor.Mejor son dos que uno, pues reciben mejor paga por su trabajo.
For with much wisdom comes much sorrow; the more knowledge, the more grief.Puesen la mucha sabiduría hay mucho sufrimiento; y quien añade ciencia, añade dolor.
Comments
Bible verse of the day
Whoever dwells in the shelter of the Most High will rest in the shadow of the Almighty. I will say of the Lord, “He is my refuge and my fortress, my God, in whom I trust.”
Receive the Daily Bible Verse:
E-mail
Facebook
Twitter
Android
Accept This website uses cookies