| Por Jehová son ordenados los pasos del hombre, Y él aprueba su camino. | Por Jehová son ordenados los pasos del hombre y él aprueba su camino. |
| Cuando yo decía: Mi pie resbala, Tu misericordia, oh Jehová, me sustentaba. | Cuando yo decía: «Mi pie resbala», tu misericordia, Jehová, me sostenía. |
| Guardad mis días de reposo, y tened en reverencia mi santuario. Yo Jehová. | Guardad mis sábados y reverenciad mi santuario. Yo, Jehová. |
| Libra mi alma, oh Jehová, del labio mentiroso, Y de la lengua fraudulenta. | ¡Libra mi alma, Jehová, del labio mentiroso y de la lengua fraudulenta! |
| Hacer justicia y juicio es a Jehová Más agradable que sacrificio. | Hacer justicia y juicio es para Jehová más agradable que el sacrificio. |
| Escudriñemos nuestros caminos, y busquemos, y volvámonos a Jehová. | Escudriñemos nuestros caminos, busquemos y volvámonos a Jehová. |
| Claman los justos, y Jehová oye, Y los libra de todas sus angustias. Cercano está Jehová a los quebrantados de corazón; Y salva a los contritos de espíritu. | Claman los justos, y Jehová oye y los libra de todas sus angustias. Cercano está Jehová a los quebrantados de corazón y salva a los contritos de espíritu. |
| No menosprecies, hijo mío, el castigo de Jehová, Ni te fatigues de su corrección; Porque Jehová al que ama castiga, Como el padre al hijo a quien quiere. | No menosprecies, hijo mío, el castigo de Jehová, no te canses de que él te corrija, porque Jehová al que ama castiga, como el padre al hijo a quien quiere. |
| Diles, por tanto: Así ha dicho Jehová el Señor: No se tardará más ninguna de mis palabras, sino que la palabra que yo hable se cumplirá, dice Jehová el Señor. | Diles, por tanto: “Así ha dicho Jehová, el Señor: No se tardará más ninguna de mis palabras, sino que la palabra que yo hable se cumplirá, dice Jehová, el Señor.” |
| Honra a Jehová con tus bienes, Y con las primicias de todos tus frutos. | Honra a Jehová con tus bienes y con las primicias de todos tus frutos. |
| Porque ¿quién es Dios sino sólo Jehová? ¿Y qué roca hay fuera de nuestro Dios? | ¿Quién es Dios sino sólo Jehová? ¿Y qué roca hay fuera de nuestro Dios? |
| Alabad a Jehová, invocad su nombre; Dad a conocer sus obras en los pueblos. | ¡Alabad a Jehová, invocad su nombre, dad a conocer sus obras entre los pueblos! |
| Bienaventurados los perfectos de camino, Los que andan en la ley de Jehová. | Bienaventurados los íntegros de camino, los que andan en la Ley de Jehová. |
| Aclamad a Jehová, porque él es bueno; Porque su misericordia es eterna. | Aclamad a Jehová, porque él es bueno; porque su misericordia es eterna. |
| Porque recta es la palabra de Jehová, Y toda su obra es hecha con fidelidad. | Porque recta es la palabra de Jehová y toda su obra es hecha con fidelidad. |
| Nuestro socorro está en el nombre de Jehová, Que hizo el cielo y la tierra. | Nuestro socorro está en el nombre de Jehová, que hizo el cielo y la tierra. |
| Justo es Jehová en todos sus caminos, Y misericordioso en todas sus obras. | Justo es Jehová en todos sus caminos y misericordioso en todas sus obras. |
| Porque el que me halle, hallará la vida, Y alcanzará el favor de Jehová. | Porque el que me halle, hallará la vida y alcanzará el favor de Jehová. |
| Grande es Jehová, y digno de suprema alabanza; Y su grandeza es inescrutable. | Grande es Jehová y digno de suprema alabanza; su grandeza es insondable. |
| El corazón del hombre piensa su camino; Mas Jehová endereza sus pasos. | El corazón del hombre se propone un camino, pero Jehová endereza sus pasos. |
| Y Jehová Dios hizo al hombre y a su mujer túnicas de pieles, y los vistió. | Y Jehová Dios hizo para el hombre y su mujer túnicas de pieles, y los vistió. |
| Sea, pues, con vosotros el temor de Jehová; mirad lo que hacéis, porque con Jehová nuestro Dios no hay injusticia, ni acepción de personas, ni admisión de cohecho. | Sea, pues, con vosotros el temor de Jehová; mirad lo que hacéis, porque en Jehová, nuestro Dios, no hay injusticia ni acepción de personas ni admisión de cohecho. |
| Muchas son las aflicciones del justo, Pero de todas ellas le librará Jehová. | Muchas son las aflicciones del justo, pero de todas ellas lo librará Jehová. |
| Deléitate asimismo en Jehová, Y él te concederá las peticiones de tu corazón. | Deléitate asimismo en Jehová y él te concederá las peticiones de tu corazón. |
| Bendeciré a Jehová en todo tiempo; Su alabanza estará de continuo en mi boca. | Bendeciré a Jehová en todo tiempo; su alabanza estará de continuo en mi boca. |
Temas relacionados
Fiabilidad
Pero fiel es el...
Justicia
El que sigue la...
Adoración
Jehová, tú eres mi...
Hablar
La muerte y la...
Redentor
Jehová está en medio...
Dios
Jehová está en medio...