DailyVerses.net

24 Versículos de la Biblia sobre los Niños

« Deuteronomy 6:6-7 »

NVI RVR95 RVR60
X
NIV
Estas palabras que yo te mando hoy, estarán sobre tu corazón. Se las repetirás a tus hijos, y les hablarás de ellas estando en tu casa y andando por el camino, al acostarte y cuando te levantes.These commandments that I give you today are to be on your hearts. Impress them on your children. Talk about them when you sit at home and when you walk along the road, when you lie down and when you get up.
Entonces Jesús dijo: «Dejad a los niños venir a mí y no se lo impidáis, porque de los tales es el reino de los cielos.»Jesus said, “Let the little children come to me, and do not hinder them, for the kingdom of heaven belongs to such as these.”
Instruye al niño en su camino, y ni aun de viejo se apartará de él.Start children off on the way they should go, and even when they are old they will not turn from it.
¿Se olvidará la mujer de lo que dio a luz, para dejar de compadecerse del hijo de su vientre? ¡Aunque ella lo olvide, yo nunca me olvidaré de ti! He aquí que en las palmas de las manos te tengo esculpida; delante de mí están siempre tus muros.Can a mother forget the baby at her breast and have no compassion on the child she has borne? Though she may forget, I will not forget you! See, I have engraved you on the palms of my hands; your walls are ever before me.
Es verdad que ninguna disciplina al presente parece ser causa de gozo, sino de tristeza; pero después da fruto apacible de justicia a los que por medio de ella han sido ejercitados.No discipline seems pleasant at the time, but painful. Later on, however, it produces a harvest of righteousness and peace for those who have been trained by it.
Y vosotros, padres, no provoquéis a ira a vuestros hijos, sino criadlos en disciplina y amonestación del Señor.Fathers, do not exasperate your children; instead, bring them up in the training and instruction of the Lord.
Corona de los viejos son los nietos y honra de los hijos son sus padres.Children’s children are a crown to the aged, and parents are the pride of their children.
Hijitos, guardaos de los ídolos. Amén.Dear children, keep yourselves from idols.
Sed, pues, imitadores de Dios como hijos amados.Follow God’s example, therefore, as dearly loved children.
Ellos dijeron: —Cree en el Señor Jesucristo, y serás salvo tú y tu casa.They replied, “Believe in the Lord Jesus, and you will be saved—you and your household.”
Bienaventurados los pacificadores, porque serán llamados hijos de Dios.Blessed are the peacemakers, for they will be called children of God.
Porque todos sois hijos de Dios por la fe en Cristo Jesús, pues todos los que habéis sido bautizados en Cristo, de Cristo estáis revestidos.So in Christ Jesus you are all children of God through faith, for all of you who were baptized into Christ have clothed yourselves with Christ.
El necio menosprecia el consejo de su padre; el prudente acepta la corrección.A fool spurns a parent’s discipline, but whoever heeds correction shows prudence.
Mirad cuál amor nos ha dado el Padre, para que seamos llamados hijos de Dios; por esto el mundo no nos conoce, porque no lo conoció a él.See what great love the Father has lavished on us, that we should be called children of God! And that is what we are! The reason the world does not know us is that it did not know him.
Todos los que son guiados por el Espíritu de Dios, son hijos de Dios.For those who are led by the Spirit of God are the children of God.
Porque si alguno no provee para los suyos, y mayormente para los de su casa, ha negado la fe y es peor que un incrédulo.Anyone who does not provide for their relatives, and especially for their own household, has denied the faith and is worse than an unbeliever.
No tengo yo mayor gozo que oír que mis hijos andan en la verdad.I have no greater joy than to hear that my children are walking in the truth.
Mas a todos los que lo recibieron, a quienes creen en su nombre, les dio potestad de ser hechos hijos de Dios.Yet to all who did receive him, to those who believed in his name, he gave the right to become children of God.
Pues no habéis recibido el espíritu de esclavitud para estar otra vez en temor, sino que habéis recibido el Espíritu de adopción, por el cual clamamos: «¡Abba, Padre!»The Spirit you received does not make you slaves, so that you live in fear again; rather, the Spirit you received brought about your adoption to sonship. And by him we cry, “Abba, Father.”
Porque el anhelo ardiente de la creación es el aguardar la manifestación de los hijos de Dios.For the creation waits in eager expectation for the children of God to be revealed.
Amados, ahora somos hijos de Dios y aún no se ha manifestado lo que hemos de ser; pero sabemos que cuando él se manifieste, seremos semejantes a él, porque lo veremos tal como él es. Y todo aquel que tiene esta esperanza en él, se purifica a sí mismo, así como él es puro.Dear friends, now we are children of God, and what we will be has not yet been made known. But we know that when Christ appears, we shall be like him, for we shall see him as he is. All who have this hope in him purify themselves, just as he is pure.
El Espíritu mismo da testimonio a nuestro espíritu, de que somos hijos de Dios.The Spirit himself testifies with our spirit that we are God’s children.
Guarda sus estatutos y sus mandamientos, los cuales yo te mando hoy, para que te vaya bien a ti y a tus hijos después de ti, y prolongues tus días sobre la tierra que Jehová, tu Dios, te da para siempre.Keep his decrees and commands, which I am giving you today, so that it may go well with you and your children after you and that you may live long in the land the Lord your God gives you for all time.
¡Ojalá siempre tuvieran tal corazón, que me temieran y guardaran todos los días todos mis mandamientos, para que a ellos y a sus hijos les fuera bien para siempre!Oh, that their hearts would be inclined to fear me and keep all my commands always, so that it might go well with them and their children forever!
Comentarios
Versículo de la Biblia del día
Aprended a hacer el bien, buscad el derecho, socorred al agraviado, haced justicia al huérfano, amparad a la viuda.
Reciba el Versículo Diario:
Correo electrónico
Facebook
Twitter
Android
Aceptar Este sitio utiliza cookies