DailyVerses.net
mailfacebooktwitterandroid
Deutsch | English | Español | Nederlands | Português | Slovenský

46 Versículos de la Biblia sobre el Vecino (2/2)

Reina-Valera 1995New Internation Version
«Así habló Jehová de los ejércitos: Juzgad conforme a la verdad; haced misericordia y piedad cada cual con su hermano; no oprimáis a la viuda, al huérfano, al extranjero ni al pobre, ni ninguno piense mal en su corazón contra su hermano.»This is what the Lord Almighty said: ‘Administer true justice; show mercy and compassion to one another. Do not oppress the widow or the fatherless, the foreigner or the poor. Do not plot evil against each other.’
Amados, amémonos unos a otros, porque el amor es de Dios. Todo aquel que ama es nacido de Dios y conoce a Dios.Dear friends, let us love one another, for love comes from God. Everyone who loves has been born of God and knows God.
1 Juan 4:7 | RVR95
El ayuno que yo escogí, ¿no es más bien desatar las ligaduras de impiedad, soltar las cargas de opresión, dejar ir libres a los quebrantados y romper todo yugo?“Is not this the kind of fasting I have chosen: to loose the chains of injustice and untie the cords of the yoke, to set the oppressed free and break every yoke?”
Isaías 58:6 | RVR95
Por esto mismo, poned toda diligencia en añadir a vuestra fe virtud; a la virtud, conocimiento; al conocimiento, dominio propio; al dominio propio, paciencia; a la paciencia, piedad; a la piedad, afecto fraternal; y al afecto fraternal, amor.For this very reason, make every effort to add to your faith goodness; and to goodness, knowledge; and to knowledge, self-control; and to self-control, perseverance; and to perseverance, godliness; and to godliness, mutual affection; and to mutual affection, love.
Pero el que tiene bienes de este mundo y ve a su hermano tener necesidad y cierra contra él su corazón, ¿cómo mora el amor de Dios en él?If anyone has material possessions and sees a brother or sister in need but has no pity on them, how can the love of God be in that person?
1 Juan 3:17 | RVR95
Sed, pues, misericordiosos, como también vuestro Padre es misericordioso.Be merciful, just as your Father is merciful.
Lucas 6:36 | RVR95
Por tanto, recibíos los unos a los otros, como también Cristo nos recibió, para gloria de Dios.Accept one another, then, just as Christ accepted you, in order to bring praise to God.
Romanos 15:7 | RVR95
Entonces se le acercó Pedro y le dijo: —Señor, ¿cuántas veces perdonaré a mi hermano que peque contra mí? ¿Hasta siete? Jesús le dijo: —No te digo hasta siete, sino aun hasta setenta veces siete.Then Peter came to Jesus and asked, “Lord, how many times shall I forgive my brother or sister who sins against me? Up to seven times?” Jesus answered, “I tell you, not seven times, but seventy-seven times.”
Nadie ha visto jamás a Dios. Si nos amamos unos a otros, Dios permanece en nosotros y su amor se ha perfeccionado en nosotros.No one has ever seen God; but if we love one another, God lives in us and his love is made complete in us.
1 Juan 4:12 | RVR95
Porque si caen, el uno levantará a su compañero; pero ¡ay del que está solo! Cuando caiga no habrá otro que lo levante.If either of them falls down, one can help the other up. But pity anyone who falls and has no one to help them up.
En esto hemos conocido el amor, en que él puso su vida por nosotros; también nosotros debemos poner nuestras vidas por los hermanos.This is how we know what love is: Jesus Christ laid down his life for us. And we ought to lay down our lives for our brothers and sisters.
1 Juan 3:16 | RVR95
Pues si yo, el Señor y el Maestro, he lavado vuestros pies, vosotros también debéis lavaros los pies los unos a los otros.Now that I, your Lord and Teacher, have washed your feet, you also should wash one another’s feet.
Juan 13:14 | RVR95
No dejes a tu amigo ni al amigo de tu padre, ni vayas a la casa de tu hermano en el día de tu aflicción: mejor es un vecino cerca que un hermano lejos.Do not forsake your friend or a friend of your family, and do not go to your relative’s house when disaster strikes you— better a neighbor nearby than a relative far away.
Y el segundo es semejante: “Amarás a tu prójimo como a ti mismo.”And the second is like it: ‘Love your neighbor as yourself.’
Mateo 22:39 | RVR95
¡Levántate, Jehová Dios, alza tu mano! ¡No te olvides de los pobres!Arise, Lord! Lift up your hand, O God. Do not forget the helpless.
Salmos 10:12 | RVR95
Honra a las viudas que en verdad lo son.Give proper recognition to those widows who are really in need.
Si es posible, en cuanto dependa de vosotros, estad en paz con todos los hombres.If it is possible, as far as it depends on you, live at peace with everyone.
He visto asimismo que toda obra bien hecha despierta la envidia del hombre contra su prójimo. También esto es vanidad y aflicción de espíritu.And I saw that all toil and all achievement spring from one person’s envy of another. This too is meaningless, a chasing after the wind.
Pero entre vosotros no será así, sino que el que quiera hacerse grande entre vosotros será vuestro servidor, y el que quiera ser el primero entre vosotros será vuestro siervo.Not so with you. Instead, whoever wants to become great among you must be your servant, and whoever wants to be first must be your slave.
Así que Pedro estaba custodiado en la cárcel, pero la iglesia hacía sin cesar oración a Dios por él.So Peter was kept in prison, but the church was earnestly praying to God for him.
Hechos 12:5 | RVR95
Mirad, hermanos, que no haya en ninguno de vosotros corazón tan malo e incrédulo que se aparte del Dios vivo.See to it, brothers and sisters, that none of you has a sinful, unbelieving heart that turns away from the living God.
Hebreos 3:12 | RVR95
Anterior12Próximo
Versículo de la Biblia del día
Juan 1:3
Todas las cosas por medio de él fueron hechas, y sin él nada de lo que ha sido hecho fue hecho.
Juan 1:3 | RVR95 | 17/06/2019
Palabra de Dios creación vida
Reciba el Versículo Diario:
mailCorreo electrónico
facebookFacebook
twitterTwitter
androidAndroid
Plan de lectura de la Biblia
Registrar y configurar su plan de lectura de la Biblia que desea ver su progreso y el siguiente capítulo para leer aquí!