Heidän uskomuksensa ovat typeriä kuvitelmia.
He kaatavat metsästä puun,
ja puuseppä muodostelee sen taltallaan,
hän koristelee sen hopealla ja kullalla
ja kiinnittää sen paikoilleen vasaralla ja nauloilla,
ettei se kaadu.
Tällaisia ovat heidän jumalansa.
Ne ovat kuin linnunpelättimet kurkkumaalla,
eivät ne osaa puhua.
Ne eivät pysty liikkumaan itse,
niitä täytyy kantaa paikasta toiseen.
Älkää pelätkö niitä,
eivät ne tee teille pahaa,
mutta ei niistä apuakaan ole.
He kaatavat metsästä puun,
ja puuseppä muodostelee sen taltallaan,
hän koristelee sen hopealla ja kullalla
ja kiinnittää sen paikoilleen vasaralla ja nauloilla,
ettei se kaadu.
Tällaisia ovat heidän jumalansa.
Ne ovat kuin linnunpelättimet kurkkumaalla,
eivät ne osaa puhua.
Ne eivät pysty liikkumaan itse,
niitä täytyy kantaa paikasta toiseen.
Älkää pelätkö niitä,
eivät ne tee teille pahaa,
mutta ei niistä apuakaan ole.
Sillä kansat noudattavat turhia jumalia;
sillä ne ovat puuta, joka hakataan metsästä
puusepän kätten tekemiä, työaseella tehtyjä.
Ne koristetaan hopealla ja kullalla
sekä kiinnitetään nauloilla ja vasaroilla,
niin etteivät ne horju.
Ne ovat kuin linnunpelätin kurkkumaalla,
eivät ne voi puhua;
kantamalla täytyy niitä kantaa,
sillä eivät ne voi astua.
Älkää peljätkö niitä,
sillä eivät ne voi pahaa tehdä;
mutta eivät ne myöskään voi tehdä hyvää.
sillä ne ovat puuta, joka hakataan metsästä
puusepän kätten tekemiä, työaseella tehtyjä.
Ne koristetaan hopealla ja kullalla
sekä kiinnitetään nauloilla ja vasaroilla,
niin etteivät ne horju.
Ne ovat kuin linnunpelätin kurkkumaalla,
eivät ne voi puhua;
kantamalla täytyy niitä kantaa,
sillä eivät ne voi astua.
Älkää peljätkö niitä,
sillä eivät ne voi pahaa tehdä;
mutta eivät ne myöskään voi tehdä hyvää.
