Mihin ylpeys tulee, sinne tulee häpeäkin, mutta nöyräin tykönä on viisaus. | Missä on ylpeys, sinne tulee häpeä, nöyrien kumppani on viisaus. |
Oikeamielisiä ohjaa heidän nuhteettomuutensa, mutta uskottomat hävittää heidän vilppinsä. | Kunnon miestä ohjaa rehellisyys, omaan vilppiinsä kavala kaatuu. |
Ei auta tavara vihan päivänä, mutta vanhurskaus vapahtaa kuolemasta. | Rikkaus ei vihan päivänä auta, mutta oikeamielisyys pelastaa kuolemasta. |
Rietas suullansa turmelee lähimmäisensä, mutta taito on vanhurskaitten pelastus. | Rienaajan puhe on toisille turmioksi, mutta tieto pelastaa oikeamieliset. |
Joka panettelijana käy, ilmaisee salaisuuden, mutta jolla luotettava henki on, se säilyttää asian. | Juorukellolta salaisuus karkaa, uskotulla ystävällä se on tallessa. |
Jumalaton hankkii pettäväistä voittoa, mutta joka vanhurskautta kylvää, saa pysyvän palkan. | Jumalattoman voitto on pettävää. Joka vanhurskautta kylvää, saa pysyvän palkan. |
Hyväätekeväinen sielu tulee ravituksi, ja joka muita virvoittaa, se itse kostuu. | Joka toisia ruokkii, syö itse kyllin, joka tarjoaa vettä, saa itse juoda. |