Solo in Dio trova riposo l’anima mia; da lui proviene la mia salvezza. | Solo in Dio riposa l'anima mia; da lui la mia salvezza. |
Lui solo è la mia rocca e la mia salvezza, il mio alto rifugio; io non potrò vacillare. | Lui solo è mia rupe e mia salvezza, mia roccia di difesa: non potrò vacillare. |
Anima mia, trova riposo in Dio solo, poiché da lui proviene la mia speranza. | Solo in Dio riposa l'anima mia, da lui la mia speranza. |
Egli solo è la mia rocca e la mia salvezza; egli è il mio rifugio; io non potrò vacillare. | Lui solo è mia rupe e mia salvezza, mia roccia di difesa: non potrò vacillare. |
Dio è la mia salvezza e la mia gloria; la mia forte rocca e il mio rifugio sono in Dio. | In Dio è la mia salvezza e la mia gloria; il mio saldo rifugio, la mia difesa è in Dio. |
A te pure, o Signore, appartiene la misericordia; perché tu retribuirai ciascuno secondo le sue azioni. | Secondo le sue opere tu ripaghi ogni uomo. |