AfrikaansČeština
CzechDansk
DanishDeutsch
GermanEnglish
EnglishEspañol
SpanishFrançais
FrenchItaliano
ItalianMalagasy
MalagasyNederlands
DutchPolski
PolishPortuguês
PortugueseSesotho
Southern SothoSlovenský
SlovakSuomi
FinnishXhosa
XhosaZulu
ZuluΕλληνικά
GreekРусский
Russianاردو
Urduعربى
Arabicفارسی
Persianहिन्दी
Hindiবাংলা
Bengali繁體中文
Chinese (traditional)Because I delivered the poor who cried,
and the fatherless also, who had no one to help him,
the blessing of him who was ready to perish came on me,
and I caused the widow’s heart to sing for joy. Because I rescued the poor who cried for help,
and the fatherless who had none to assist them.
The one who was dying blessed me;
I made the widow’s heart sing. Because I delivered the poor that cried,
and the fatherless, and him that had none to help him.
The blessing of him that was ready to perish came upon me:
and I caused the widow's heart to sing for joy. Because I delivered the poor who cried for help,
and the fatherless who had none to help him.
The blessing of him who was about to perish came upon me,
and I caused the widow's heart to sing for joy. Because I delivered the poor who cried out,
The fatherless and the one who had no helper.
The blessing of a perishing man came upon me,
And I caused the widow’s heart to sing for joy. For I assisted the poor in their need
and the orphans who required help.
I helped those without hope, and they blessed me.
And I caused the widows’ hearts to sing for joy. Because I delivered the poor who cried,
and the orphan who had no helper.
The blessing of the wretched came upon me,
and I caused the widow's heart to sing for joy. Because I delivered the poor who appealed for help
and the orphan who had no one to protect him.
The blessing of the wretched was given to me,
and I caused the widow’s heart to sing for joy. Who is this King of glory?
Yahweh of Armies is the King of glory! Selah.