Lucas 4:1-2 - BB
Vol van de Heilige Geest ging Jezus weg van de Jordaan. De Heilige Geest bracht Hem naar de woestijn. Daar werd Hij 40 dagen lang door de duivel uitgedaagd. Al die tijd at Hij niets. Toen er 40 dagen voorbij waren, had Hij honger.
Lees dit hoofdstuk online, klik hier om het hoofdstuk te lezen.
Nieuwe Bijbelvertaling (NBV)
Vervuld van de heilige Geest trok Jezus weg van de Jordaan, en geleid door de Geest zwierf hij veertig dagen rond in de woestijn, waar hij door de duivel op de proef werd gesteld. Al die tijd at hij niets, en toen de veertig dagen verstreken waren, had hij grote honger.
Bijbel in Gewone Taal (BGT)
In de woestijn probeerde de duivel om Jezus te laten zondigen.
Veertig dagen lang at Jezus niets. Toen de veertig dagen voorbij waren, had hij erge honger.
Veertig dagen lang at Jezus niets. Toen de veertig dagen voorbij waren, had hij erge honger.
Nederlands Bijbelgenootschap (NBG)
Waar Hij veertig dagen verzocht werd door de duivel.
En Hij at niets in die dagen en toen zij voorbij waren, kreeg Hij honger.
En Hij at niets in die dagen en toen zij voorbij waren, kreeg Hij honger.
Deel met je vrienden!