| Probeer niet alleen maar rijk te worden, wees niet alleen maar bezig met geld. | Tob jezelf niet af om rijk te worden, zet dat plan opzij. |
| Want ineens kan je geld verdwijnen, net zoals een vogel die plotseling wegvliegt. | Want in een oogwenk is je geld verdwenen: het krijgt vleugels en vliegt weg als een arend. |
| Luister goed! Als je je verstand gebruikt, maak je je leraar blij. | Mijn zoon, als je je verstand gebruikt, loopt mijn hart over van vreugde. |
| Want iemand die wijs is, geeft zijn ouders vreugde, iemand die goed leeft, maakt zijn ouders blij. | De vader van een rechtvaardige verheugt zich, wie een wijze heeft verwekt, verblijdt zich over hem. |
