The Law of the Lord is perfect, restoring the soul; The testimony of the Lord is sure, making wise the simple. | Yahweh’s law is perfect, restoring the soul. Yahweh’s covenant is sure, making wise the simple. |
And we know that the Son of God has come, and has given us understanding so that we may know Him who is true; and we are in Him who is true, in His Son Jesus Christ. This is the true God and eternal life. | We know that the Son of God has come and has given us an understanding, that we know him who is true; and we are in him who is true, in his Son Jesus Christ. This is the true God and eternal life. |
Our help is in the name of the Lord, Who made heaven and earth. | Our help is in Yahweh’s name, who made heaven and earth. |
My salvation and my glory rest on God; The rock of my strength, my refuge is in God. | My salvation and my honor is with God. The rock of my strength, and my refuge, is in God. |
To do righteousness and justice Is preferred by the Lord more than sacrifice. | To do righteousness and justice is more acceptable to Yahweh than sacrifice. |
Therefore you shall be perfect, as your heavenly Father is perfect. | Therefore you shall be perfect, just as your Father in heaven is perfect. |
I delight to do Your will, my God; Your Law is within my heart. | I delight to do your will, my God. Yes, your law is within my heart. |
Wives, subject yourselves to your own husbands, as to the Lord. For the husband is the head of the wife, as Christ also is the head of the church, He Himself being the Savior of the body. | Wives, be subject to your own husbands, as to the Lord. For the husband is the head of the wife, as Christ also is the head of the assembly, being himself the savior of the body. |
Faithful is He who calls you, and He also will do it. | He who calls you is faithful, who will also do it. |
God is our refuge and strength, A very ready help in trouble. | God is our refuge and strength, a very present help in trouble. |
A person has joy in an apt answer, And how delightful is a timely word! | Joy comes to a man with the reply of his mouth. How good is a word at the right time! |
One who is slow to anger has great understanding; But one who is quick-tempered exalts foolishness. | He who is slow to anger has great understanding, but he who has a quick temper displays folly. |
Jesus Christ is the same yesterday and today, and forever. | Jesus Christ is the same yesterday, today, and forever. |
One who is slow to anger is better than the mighty, And one who rules his spirit, than one who captures a city. | One who is slow to anger is better than the mighty; one who rules his spirit, than he who takes a city. |
The lips of the righteous know what is acceptable, But the mouth of the wicked, what is perverted. | The lips of the righteous know what is acceptable, but the mouth of the wicked is perverse. |
Therefore if anyone is in Christ, this person is a new creation; the old things passed away; behold, new things have come. | Therefore if anyone is in Christ, he is a new creation. The old things have passed away. Behold, all things have become new. |
There is an appointed time for everything. And there is a time for every matter under heaven. | For everything there is a season, and a time for every purpose under heaven. |
A friend loves at all times, And a brother is born for adversity. | A friend loves at all times; and a brother is born for adversity. |
But godliness actually is a means of great gain when accompanied by contentment. | But godliness with contentment is great gain. |
It is better to take refuge in the Lord Than to trust in people. | It is better to take refuge in Yahweh, than to put confidence in man. |
For all that is in the world, the lust of the flesh and the lust of the eyes and the boastful pride of life, is not from the Father, but is from the world. | For all that is in the world—the lust of the flesh, the lust of the eyes, and the pride of life—isn’t the Father’s, but is the world’s. |
The second is like it, ‘You shall love your neighbor as yourself.’ | A second likewise is this, ‘You shall love your neighbor as yourself.’ |
Let your gentle spirit be known to all people. The Lord is near. | Let your gentleness be known to all men. The Lord is at hand. |
For just as the body is one and yet has many parts, and all the parts of the body, though they are many, are one body, so also is Christ. | For as the body is one and has many members, and all the members of the body, being many, are one body; so also is Christ. |
Before destruction the heart of a person is haughty, But humility goes before honor. | Before destruction the heart of man is proud, but before honor is humility. |
Related topics
Jesus
Looking at them, Jesus...
Law
These words, which I...
Reliability
But the Lord is...
Wisdom
For the Lord gives...
Word of God
For the word of...
Understanding
Call to Me and...
Bible verse of the day
Vindicate the weak and fatherless;Do justice to the afflicted and destitute.