Oplad din Mund for den stumme til alle forladte Børns Ret. | Forsvar dem, der ikke kan tale deres egen sag, sørg for, at de hjælpeløse opnår retfærdighed. |
Oplad din Mund, døm Retfærdighed, og skaf den elendige og fattige Ret! | Når du afsiger dine domme, da døm retfærdigt, og stil dig gerne på den svages side. |
Hvo finder en duelig Hustru? hun er langt mere værd end Perler. | At finde den ideelle hustru er enhver mands drøm. Lykkes det, har han fundet en uvurderlig skat. |
Yndighed er Bedrag, og Skønhed er Forfængelighed; men en Kvinde, som frygter Herren, hun skal roses. | Ydre skønhed falmer, og charme kan bedrage, men en kvinde, der følger Herren, er al beundring værd. |