18. Januar 2016

Er ist's, der seinen Saal in den Himmel baut
und seine Hütte auf Erden gründet;
er ruft dem Wasser im Meer
und schüttet's auf das Erdreich,
er heißt HERR.

Amos 9:6 Schöpfung Gott Himmel

Er ist es, der seinen Saal in den Himmel gebaut
und seinen Palast über der Erde gegründet hat,
der das Wasser im Meer herbeirief und auf das Erdreich schüttete.
Er heißt HERR!

Amos 9:6 - LUT

Der seine Stufe im Himmel baut
und die Grundmauern seiner Gewölbe auf der Erde legt,
der das Wasser des Meeres ruft
und es ausgießt über die Fläche der Erde:
Jahwe ist sein Name.

Amos 9:6 - ELB

Er hat das Himmelsgewölbe über der Erde gegründet
und sich droben im Himmel seine Wohnung gebaut.
Er ruft das Wasser aus dem Meer,
und es regnet auf die Erde herab.
Sein Name ist Jahwe.

Amos 9:6 - NeÜ