DailyVerses.net
<

Juan 1 - NVI & KAT

>
Leer este capítulo de la Biblia en línea, clic aquí para leer.

Versículos de la Biblia

« Juan 1:1 »

NVI RVR95 RVR60
X
KAT
En el principio ya existía el Verbo, y el Verbo estaba con Dios, y el Verbo era Dios.Na počiatku bolo Slovo a Slovo bolo u Boha a to Slovo bolo Boh.
Por medio de él todas las cosas fueron creadas; sin él, nada de lo creado llegó a existir.Všetko povstalo skrze neho a bez neho nepovstalo nič z toho, čo povstalo.
Esta luz resplandece en las tinieblas, y las tinieblas no han podido extinguirla.A svetlo vo tmách svieti, a tmy ho neprijali.
Mas a cuantos lo recibieron, a los que creen en su nombre, les dio el derecho de ser hijos de Dios.Ale tým, ktorí ho prijali, dal moc stať sa Božími deťmi: tým, čo uverili v jeho meno.
Y el Verbo se hizo hombre y habitó entre nosotros. Y hemos contemplado su gloria, la gloria que corresponde al Hijo unigénito del Padre, lleno de gracia y de verdad.A Slovo sa telom stalo a prebývalo medzi nami. A my sme uvideli jeho slávu, slávu, akú má od Otca jednorodený Syn, plný milosti a pravdy.
A Dios nadie lo ha visto nunca; el Hijo unigénito, que es Dios y que vive en unión íntima con el Padre, nos lo ha dado a conocer.Boha nikto nikdy nevidel. Jednorodený Boh, ktorý je v lone Otca, ten o ňom priniesol zvesť.
Yo mismo no lo conocía, pero el que me envió a bautizar con agua me dijo: “Aquel sobre quien veas que el Espíritu desciende y permanece, es el que bautiza con el Espíritu Santo.”Ani ja som ho nepoznal, ale ten, čo ma poslal krstiť vodou, mi povedal: »Na koho uvidíš zostupovať Ducha a spočinúť na ňom, to je ten, čo krstí Duchom Svätým.«
Comentarios
Versículo de la Biblia del día
Ahora bien, sabemos que Dios dispone todas las cosas para el bien de quienes lo aman, los que han sido llamados de acuerdo con su propósito.
Reciba el Versículo Diario:
Correo electrónico
Facebook
Twitter
Android
Plan de lectura de la Biblia
Registrar y configurar su plan de lectura de la Biblia que desea ver su progreso y el siguiente capítulo para leer aquí!
Aceptar Este sitio utiliza cookies