DailyVerses.net
mailfacebooktwitterandroid
Deutsch | English | Español | Nederlands | Português

Salmos 34

Leer este capítulo de la Biblia en línea, clic aquí para leer.

Versículos de la Biblia - NVI & BB


Bendeciré al Señor en todo tiempo;
mis labios siempre lo alabarán.
Ik wil de Heer altijd prijzen.
Altijd zal ik Hem loven.
Busqué al Señor, y él me respondió;
me libró de todos mis temores.
Ik riep tot de Heer en Hij antwoordde mij.
Steeds als ik bang was, heeft Hij mij gered.
Este pobre clamó, y el Señor le oyó
y lo libró de todas sus angustias.
Ik was er ellendig aan toe.
Toen riep ik de Heer om hulp.
De Heer hoorde het en redde mij uit al mijn moeilijkheden.
Prueben y vean que el Señor es bueno;
dichosos los que en él se refugian.
Probeer maar hoe goed de Heer is!
Het is heerlijk voor je als je op Hem vertrouwt.
Los leoncillos se debilitan y tienen hambre,
pero a los que buscan al Señor nada les falta.
Jonge leeuwen lijden soms honger.
Maar mensen die op de Heer vertrouwen, komen niets tekort.
Que refrene su lengua de hablar el mal
y sus labios de proferir engaños.
Zorg er dan voor dat je geen verkeerde dingen zegt.
Vertel geen leugens.
Que se aparte del mal y haga el bien;
que busque la paz y la siga.
Blijf bij het kwaad vandaan en doe het goede.
Doe je best om altijd de vrede te bewaren.
Los ojos del Señor están sobre los justos,
y sus oídos, atentos a sus oraciones.
De Heer zorgt voor de mensen die leven zoals Hij het wil.
Hij luistert naar hen als ze Hem om hulp roepen.
El rostro del Señor está contra los que hacen el mal,
para borrar de la tierra su memoria.
Maar Hij vernietigt de mensen die slechte dingen doen.
Na hun dood worden ze door iedereen vergeten.
Los justos claman, y el Señor los oye;
los libra de todas sus angustias.
El Señor está cerca de los quebrantados de corazón,
y salva a los de espíritu abatido.
Als de mensen die leven zoals de Heer het wil
tot Hem om hulp roepen,
dan luistert de Heer.
Hij redt hen uit al hun moeilijkheden.
Hij is dicht bij mensen die wanhopig zijn.
Hij redt de mensen die alle hoop hebben opgegeven.
Muchas son las angustias del justo,
pero el Señor lo librará de todas ellas.
Iemand die leeft zoals Hij het wil,
maakt heel veel moeilijkheden mee.
Maar de Heer redt hem elke keer.
El Señor libra a sus siervos;
no serán condenados los que en él confían.
De Heer redt de mensen die Hem dienen.
Mensen die op Hem vertrouwen, zullen veilig zijn.
Versículo de la Biblia del día
juan 14:1
No se angustien. Confíen en Dios, y confíen también en mí.
Reciba el Versículo Diario:
mailCorreo electrónico
facebookFacebook
twitterTwitter
androidAndroid
Plan de lectura de la Biblia
Registrar y configurar su plan de lectura de la Biblia que desea ver su progreso y el siguiente capítulo para leer aquí!