DailyVerses.net
mailfacebooktwitterandroid
Deutsch | English | Español | Nederlands | Português | Slovenský

29 Versículos de la Biblia acerca de Seguir

Reina-Valera 1995English Standard Version
Andad en todo el camino que Jehová, vuestro Dios, os ha mandado, para que viváis, os vaya bien y prolonguéis vuestros días en la tierra que habéis de poseer.You shall walk in all the way that the Lord your God has commanded you, that you may live, and that it may go well with you, and that you may live long in the land that you shall possess.
Ordena mis pasos con tu palabra y ninguna maldad se enseñoree de mí.Keep steady my steps according to your promise, and let no iniquity get dominion over me.
Jehová va delante de ti; él estará contigo, no te dejará ni te desamparará. No temas ni te intimides.It is the Lord who goes before you. He will be with you; he will not leave you or forsake you. Do not fear or be dismayed.
Otra vez Jesús les habló, diciendo: —Yo soy la luz del mundo; el que me sigue no andará en tinieblas, sino que tendrá la luz de la vida.Again Jesus spoke to them, saying, “I am the light of the world. Whoever follows me will not walk in darkness, but will have the light of life.”
Y el Señor encamine vuestros corazones al amor de Dios y a la paciencia de Cristo.May the Lord direct your hearts to the love of God and to the steadfastness of Christ.
A Jehová, vuestro Dios, seguiréis y a él temeréis, guardaréis sus mandamientos y escucharéis su voz, a él serviréis y a él le seréis fieles.You shall walk after the Lord your God and fear him and keep his commandments and obey his voice, and you shall serve him and hold fast to him.
Y el que no toma su cruz y sigue en pos de mí, no es digno de mí.And whoever does not take his cross and follow me is not worthy of me.
Y llamando a la gente y a sus discípulos, les dijo: —Si alguno quiere venir en pos de mí, niéguese a sí mismo, tome su cruz y sígame.And calling the crowd to him with his disciples, he said to them, “If anyone would come after me, let him deny himself and take up his cross and follow me.”
Si vivimos por el Espíritu, andemos también por el Espíritu.If we live by the Spirit, let us also keep in step with the Spirit.
Sed, pues, imitadores de Dios como hijos amados.Therefore be imitators of God, as beloved children.
Bienaventurado todo aquel que teme a Jehová, que anda en sus caminos.Blessed is everyone who fears the Lord, who walks in his ways!
Si alguno me sirve, sígame; y donde yo esté, allí también estará mi servidor. Si alguno me sirve, mi Padre lo honrará.If anyone serves me, he must follow me; and where I am, there will my servant be also. If anyone serves me, the Father will honor him.
Para esto fuisteis llamados, porque también Cristo padeció por nosotros, dejándonos ejemplo para que sigáis sus pisadas.For to this you have been called, because Christ also suffered for you, leaving you an example, so that you might follow in his steps.
Pues somos hechura suya, creados en Cristo Jesús para buenas obras, las cuales Dios preparó de antemano para que anduviéramos en ellas.For we are his workmanship, created in Christ Jesus for good works, which God prepared beforehand, that we should walk in them.
Por Jehová son ordenados los pasos del hombre y él aprueba su camino.The steps of a man are established by the Lord, when he delights in his way.
Y todo lo que hacéis, sea de palabra o de hecho, hacedlo todo en el nombre del Señor Jesús, dando gracias a Dios Padre por medio de él.And whatever you do, in word or deed, do everything in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God the Father through him.
Dijo entonces Jesús a los judíos que habían creído en él: —Si vosotros permanecéis en mi palabra, seréis verdaderamente mis discípulos; y conoceréis la verdad y la verdad os hará libres.So Jesus said to the Jews who had believed him, “If you abide in my word, you are truly my disciples, and you will know the truth, and the truth will set you free.”
Jesús le dijo: —Si quieres ser perfecto, anda, vende lo que tienes y dalo a los pobres, y tendrás tesoro en el cielo; y ven, sígueme.Jesus said to him, “If you would be perfect, go, sell what you possess and give to the poor, and you will have treasure in heaven; and come, follow me.”
Así también la fe, si no tiene obras, está completamente muerta.So also faith by itself, if it does not have works, is dead.
Si mal os parece servir a Jehová, escogeos hoy a quién sirváis; si a los dioses a quienes sirvieron vuestros padres cuando estuvieron al otro lado del río, o a los dioses de los amorreos en cuya tierra habitáis; pero yo y mi casa serviremos a Jehová.And if it is evil in your eyes to serve the Lord, choose this day whom you will serve, whether the gods your fathers served in the region beyond the River, or the gods of the Amorites in whose land you dwell. But as for me and my house, we will serve the Lord.
En esto conocerán todos que sois mis discípulos, si tenéis amor los unos por los otros.“By this all people will know that you are my disciples, if you have love for one another.”
No te desvíes a la derecha ni a la izquierda; aparta tu pie del mal.Do not swerve to the right or to the left; turn your foot away from evil.
En esto es glorificado mi Padre: en que llevéis mucho fruto y seáis así mis discípulos.By this my Father is glorified, that you bear much fruit and so prove to be my disciples.
Que el Dios de paz, que resucitó de los muertos a nuestro Señor Jesucristo, el gran pastor de las ovejas, por la sangre del pacto eterno, os haga aptos en toda obra buena para que hagáis su voluntad, haciendo él en vosotros lo que es agradable delante de él por Jesucristo; al cual sea la gloria por los siglos de los siglos. Amén.Now may the God of peace who brought again from the dead our Lord Jesus, the great shepherd of the sheep, by the blood of the eternal covenant, equip you with everything good that you may do his will, working in us that which is pleasing in his sight, through Jesus Christ, to whom be glory forever and ever. Amen.
Me apresuré y no me retardé en guardar tus mandamientos.I hasten and do not delay to keep your commandments.
Anterior12Próximo
Versículo de la Biblia del día
El Señor no retarda su promesa, según algunos la tienen por tardanza, sino que es paciente para con nosotros, no queriendo que ninguno perezca, sino que todos procedan al arrepentimiento.
Reciba el Versículo Diario:
mailCorreo electrónico
facebookFacebook
twitterTwitter
androidAndroid
Plan de lectura de la Biblia
Registrar y configurar su plan de lectura de la Biblia que desea ver su progreso y el siguiente capítulo para leer aquí!