DailyVerses.net
mailfacebooktwitterandroid
Deutsch | English | Español | Nederlands | Português | Slovenský

15 Bible Verses about Friendship - NIV & NEU


Greater love has no one than this: to lay down one’s life for one’s friends.Die größte Liebe beweist der, der sein Leben für seine Freunde hingibt.
A friend loves at all times,
and a brother is born for a time of adversity.
Ein Freund steht immer zu dir,
wie ein Bruder ist er dir in der Not.
Whoever would foster love covers over an offense,
but whoever repeats the matter separates close friends.
Wer nach Liebe sucht, deckt Vergehen zu,
doch wer die Sache aufrührt, vertreibt den Freund.
How good and pleasant it is
when God’s people live together in unity!
Seht, wie wunderbar schön es ist,
wenn Brüder in Frieden zusammenstehen.
One who has unreliable friends soon comes to ruin,
but there is a friend who sticks closer than a brother.
Viele Gefährten gefährden dich,
ein echter Freund ist treuer als ein Bruder.
Anyone who withholds kindness from a friend
forsakes the fear of the Almighty.
Wer seinem Freund den Beistand versagt,
fürchtet den Allmächtigen nicht mehr.
And he has given us this command: Anyone who loves God must also love their brother and sister.Denkt an das Gebot, das Gott uns gegeben hat: Wer Gott liebt, soll auch seine Geschwister lieben.
Dear friends, let us love one another, for love comes from God. Everyone who loves has been born of God and knows God.Liebe Geschwister, wir wollen einander lieben, denn die Liebe kommt von Gott. Jeder, der liebt, ist von Gott geboren und kennt Gott.
As iron sharpens iron,
so one person sharpens another.
Ein Messer wetzt das andere,
durch Umgang mit anderen bekommt man den Schliff.
A perverse person stirs up conflict,
and a gossip separates close friends.
Ein falscher Mensch sät überall Streit,
ein Verleumder verfeindet Freunde.
You adulterous people, don’t you know that friendship with the world means enmity against God? Therefore, anyone who chooses to be a friend of the world becomes an enemy of God.Wisst ihr Treulosen denn nicht, dass Freundschaft mit der Welt Feindschaft gegen Gott bedeutet? Wer also ein Freund der Welt sein will, stellt sich als Feind Gottes dar.
Though one may be overpowered,
two can defend themselves.
A cord of three strands is not quickly broken.
Ein Einzelner ist leicht zu überwältigen, doch die zwei halten stand. Und eine dreifache Schnur zerreißt nicht so schnell.
‘Honor your father and mother,’ and ‘love your neighbor as yourself.’Ehre deinen Vater und deine Mutter, und liebe deinen Nächsten wie dich selbst!
God sets the lonely in families,
he leads out the prisoners with singing;
but the rebellious live in a sun-scorched land.
Gott bringt Einsame nach Hause
und führt Gefangene hinaus ins Glück.
Doch wer sich gegen ihn stellt, bleibt in der Dürre zurück.
Two are better than one,
because they have a good return for their labor.
Zwei sind besser dran als einer, denn sie haben einen guten Lohn für ihre Mühe.
Bible verse of the day
2-timothy 3:12
In fact, everyone who wants to live a godly life in Christ Jesus will be persecuted.
Receive the Daily Bible Verse:
mailEmail
facebookFacebook
twitterTwitter
androidAndroid
Personal Bible reading plan
Create an account to configure your Bible read plan and you will see your progress and the next chapter to read here!
>Read more...