1 Tessalonicenzen 4:3-5

Want dit wil God: uw heiliging, dat gij u onthoudt van de hoererij, dat ieder uwer in heiliging en eerbaarheid zijn vat wete te verwerven, niet in hartstochtelijke begeerlijkheid, zoals ook de heidenen, die van God niet weten.

Het is de wil van God dat u een heilig leven leidt: dat u zich onthoudt van ontucht, dat ieder van u zijn lichaam heiligt en in eerbaarheid weet te beheersen en dat u niet zoals de heidenen, die God niet kennen, toegeeft aan uw hartstocht en begeerte.

1 Tessalonicenzen 4:3-5 - NBV21

Dit is wat God wil: Jullie moeten een heilig leven leiden, en je op seksueel gebied goed gedragen. Elke man moet een eigen vrouw kiezen, op een goede manier, zoals past bij een heilig leven. Ongelovigen laten zich leiden door hun slechte verlangens. Zij kennen God niet.

1 Tessalonicenzen 4:3-5 - BGT

Want dit is de wil van God: uw heiliging, dat u uzelf onthoudt van de ontucht,
en dat ieder van u zijn lichaam weet te bezitten in heiliging en eerbaarheid,
en niet in hartstochtelijke begeerte, zoals de heidenen, die God niet kennen.

1 Tessalonicenzen 4:3-5 - HSV

God wil dat jullie leven op een manier die bij Hem past. Hij wil daarom dat jullie geen verkeerde dingen meer doen op het gebied van seks, maar dat jullie allemaal op een zuivere en heilige manier met jullie lichaam omgaan. Jullie mogen er niet maar op los leven, zoals de mensen doen die God niet kennen.

1 Tessalonicenzen 4:3-5 - BB