DailyVerses.net
mailfacebooktwitterandroid
Deutsch | English | Español | Nederlands | Português | Slovenský

Spreuken 16

Lees dit hoofdstuk online, klik hier om het hoofdstuk te lezen. De link werkt alleen als je ingelogd bent bij debijbel.nl.

Bijbelteksten - NBV & ESV


Vertrouw bij je werk op de HEER,
en je plannen zullen slagen.
Commit your work to the Lord,
and your plans will be established.
Beter een schamel bezit, ​rechtvaardig​ verworven,
dan een grote rijkdom, verkregen door ​onrecht.
Better is a little with righteousness
than great revenues with injustice.
Een mens stippelt zijn weg uit,
de HEER bepaalt de richting die hij gaat.
The heart of man plans his way,
but the Lord establishes his steps.
Hoeveel beter is het wijsheid te verwerven dan goud,
hoezeer is inzicht te verkiezen boven zilver.
How much better to get wisdom than gold!
To get understanding is to be chosen rather than silver.
Wie goed luistert, zal het goed vergaan,
wie op de HEER vertrouwt, is gelukkig.
Whoever gives thought to the word will discover good,
and blessed is he who trusts in the Lord.
Een vriendelijke uitspraak is een korf vol honing,
zoet voor de ziel en gezond voor het lichaam.
Gracious words are like a honeycomb,
sweetness to the soul and health to the body.
Een vals karakter zaait voortdurend tweedracht,
een lasteraar drijft vrienden uit elkaar.
A dishonest man spreads strife,
and a whisperer separates close friends.
Beter een geduldig mens dan een vechtjas,
beter zelfbeheersing dan een stad veroveren.
Whoever is slow to anger is better than the mighty,
and he who rules his spirit than he who takes a city.
Bijbeltekst van de dag
1-timoteus 6:12
Strijd de goede strijd van het geloof, win het eeuwige leven waartoe je geroepen bent en waarvan je in aanwezigheid van velen zo’n krachtig getuigenis hebt afgelegd.
Ontvang de dagelijkse Bijbeltekst:
mailE-mail
facebookFacebook
twitterTwitter
androidAndroid
Persoonlijk bijbelleesrooster
Maak een account aan om jouw leesrooster in te stellen en zie hier je voortgang en de volgende tekst die je moet lezen!
>Lees meer...