DailyVerses.net
mailfacebooktwitterandroid
Deutsch | English | Español | Italiano | Nederlands | Português | Slovenský

24 Versículos da Bíblia sobre o Bem

« Efésios 4:32 »
Almeida Revista e CorrigidaEnglish Standard Version
Antes, sede uns para com os outros benignos, misericordiosos, perdoando-vos uns aos outros, como também Deus vos perdoou em Cristo.Be kind to one another, tenderhearted, forgiving one another, as God in Christ forgave you.
Então, enquanto temos tempo, façamos o bem a todos, mas principalmente aos domésticos da fé.So then, as we have opportunity, let us do good to everyone, and especially to those who are of the household of faith.
Não te deixes vencer do mal, mas vence o mal com o bem.Do not be overcome by evil, but overcome evil with good.
O Senhor é bom, uma fortaleza no dia da angústia, e conhece os que confiam nele.The Lord is good, a stronghold in the day of trouble; he knows those who take refuge in him.
O amor seja não fingido. Aborrecei o mal e apegai-vos ao bem.Let love be genuine. Abhor what is evil; hold fast to what is good.
Justo é o Senhor em todos os seus caminhos e santo em todas as suas obras.The Lord is righteous in all his ways and kind in all his works.
Mas o fruto do Espírito é: amor, gozo, paz, longanimidade, benignidade, bondade, fé, mansidão, temperança. Contra essas coisas não há lei.But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness, gentleness, self-control; against such things there is no law.
Todas as coisas me são lícitas, mas nem todas as coisas convêm; todas as coisas me são lícitas, mas nem todas as coisas edificam.“All things are lawful,” but not all things are helpful. “All things are lawful,” but not all things build up.
Nem se acende a candeia e se coloca debaixo do alqueire, mas, no velador, e dá luz a todos que estão na casa. Assim resplandeça a vossa luz diante dos homens, para que vejam as vossas boas obras e glorifiquem o vosso Pai, que está nos céus.Nor do people light a lamp and put it under a basket, but on a stand, and it gives light to all in the house. In the same way, let your light shine before others, so that they may see your good works and give glory to your Father who is in heaven.
E vós também, pondo nisto mesmo toda a diligência, acrescentai à vossa fé a virtude, e à virtude, a ciência, e à ciência, a temperança, e à temperança, a paciência, e à paciência, a piedade, e à piedade, a fraternidade, e à fraternidade, o amor.For this very reason, make every effort to supplement your faith with virtue, and virtue with knowledge, and knowledge with self-control, and self-control with steadfastness, and steadfastness with godliness, and godliness with brotherly affection, and brotherly affection with love.
Confia no Senhor e faze o bem; habitarás na terra e, verdadeiramente, serás alimentado.Trust in the Lord, and do good; dwell in the land and befriend faithfulness.
E Deus é poderoso para tornar abundante em vós toda graça, a fim de que, tendo sempre, em tudo, toda suficiência, superabundeis em toda boa obra.And God is able to make all grace abound to you, so that having all sufficiency in all things at all times, you may abound in every good work.
O desejo do homem é a sua beneficência; mas o pobre é melhor do que o mentiroso.What is desired in a man is steadfast love, and a poor man is better than a liar.
Não saia da vossa boca nenhuma palavra torpe, mas só a que for boa para promover a edificação, para que dê graça aos que a ouvem.Let no corrupting talk come out of your mouths, but only such as is good for building up, as fits the occasion, that it may give grace to those who hear.
Pereceria sem dúvida, se não cresse que veria os bens do Senhor na terra dos viventes.I believe that I shall look upon the goodness of the Lord in the land of the living!
Assim diz o Senhor: Ponde-vos nos caminhos, e vede, e perguntai pelas veredas antigas, qual é o bom caminho, e andai por ele; e achareis descanso para a vossa alma; mas eles dizem: Não andaremos.Thus says the Lord: Stand by the roads, and look, and ask for the ancient paths, where the good way is; and walk in it, and find rest for your souls. But they said, ‘We will not walk in it.’
Aparta-te do mal e faze o bem; procura a paz e segue-a.Turn away from evil and do good; seek peace and pursue it.
Lembra-te, Senhor, das tuas misericórdias e das tuas benignidades, porque são desde a eternidade. Não te lembres dos pecados da minha mocidade nem das minhas transgressões; mas, segundo a tua misericórdia, lembra-te de mim, por tua bondade, Senhor.Remember your mercy, O Lord, and your steadfast love, for they have been from of old. Remember not the sins of my youth or my transgressions; according to your steadfast love remember me, for the sake of your goodness, O Lord!
E qual é aquele que vos fará mal, se fordes zelosos do bem?Now who is there to harm you if you are zealous for what is good?
Sede, pois, misericordiosos, como também vosso Pai é misericordioso.Be merciful, even as your Father is merciful.
Então, entenderás justiça, e juízo, e equidade, e todas as boas veredas.Then you will understand righteousness and justice and equity, every good path.
Não vos enganeis: as más conversações corrompem os bons costumes.Do not be deceived: “Bad company ruins good morals.”
Que do mesmo modo as mulheres se ataviem em traje honesto, com pudor e modéstia, não com tranças, ou com ouro, ou pérolas, ou vestidos preciosos, mas (como convém a mulheres que fazem profissão de servir a Deus) com boas obras.Likewise also that women should adorn themselves in respectable apparel, with modesty and self-control, not with braided hair and gold or pearls or costly attire, but with what is proper for women who profess godliness—with good works.
O qual se deu a si mesmo por nós, para nos remir de toda iniquidade e purificar para si um povo seu especial, zeloso de boas obras.Who gave himself for us to redeem us from all lawlessness and to purify for himself a people for his own possession who are zealous for good works.
Versículo da Bíblia do dia
Hebreus 12:14
Segui a paz com todos e a santificação, sem a qual ninguém verá o Senhor.
Receba o Versículo Diário
mailE-mail
facebookFacebook
twitterTwitter
androidAndroid
Plano de leitura da Bíblia pessoal
Registrar para configurar seu plano de leitura da Bíblia e ver o seu progresso.
Aceitar Este site usa cookies