DailyVerses.net

10 Bible Verses about Reconciliation

« Efesini 4:32 »

NIV KJV ESV NKJV
X
CEI
Be kind to one another, tenderhearted, forgiving one another, as God in Christ forgave you.Siate invece benevoli gli uni verso gli altri, misericordiosi, perdonandovi a vicenda come Dio ha perdonato a voi in Cristo.
Bearing with one another and, if one has a complaint against another, forgiving each other; as the Lord has forgiven you, so you also must forgive.Sopportandovi a vicenda e perdonandovi scambievolmente, se qualcuno abbia di che lamentarsi nei riguardi degli altri. Come il Signore vi ha perdonato, così fate anche voi.
Strive for peace with everyone, and for the holiness without which no one will see the Lord.Cercate la pace con tutti e la santificazione, senza la quale nessuno vedrà mai il Signore.
Repent therefore, and turn back, that your sins may be blotted out.Pentitevi dunque e cambiate vita, perché siano cancellati i vostri peccati.
If your brother sins against you, go and tell him his fault, between you and him alone. If he listens to you, you have gained your brother.Se il tuo fratello commette una colpa, và e ammoniscilo fra te e lui solo; se ti ascolterà, avrai guadagnato il tuo fratello.
He is the propitiation for our sins, and not for ours only but also for the sins of the whole world.Egli è vittima di espiazione per i nostri peccati; non soltanto per i nostri, ma anche per quelli di tutto il mondo.
In this is love, not that we have loved God but that he loved us and sent his Son to be the propitiation for our sins.In questo sta l'amore: non siamo stati noi ad amare Dio, ma è lui che ha amato noi e ha mandato il suo Figlio come vittima di espiazione per i nostri peccati.
That is, in Christ God was reconciling the world to himself, not counting their trespasses against them, and entrusting to us the message of reconciliation.E' stato Dio infatti a riconciliare a sé il mondo in Cristo, non imputando agli uomini le loro colpe e affidando a noi la parola della riconciliazione.
For if while we were enemies we were reconciled to God by the death of his Son, much more, now that we are reconciled, shall we be saved by his life.Se infatti, quand'eravamo nemici, siamo stati riconciliati con Dio per mezzo della morte del Figlio suo, molto più ora che siamo riconciliati, saremo salvati mediante la sua vita.
Help us, O God of our salvation, for the glory of your name; deliver us, and atone for our sins, for your name's sake!Aiutaci, Dio, nostra salvezza, per la gloria del tuo nome, salvaci e perdona i nostri peccati per amore del tuo nome.

Read more

Comments
Bible verse of the day
Cast your burden on the Lord, and he will sustain you; he will never permit the righteous to be moved.
Receive the Daily Bible Verse:
E-mail
Facebook
Twitter
Android
Accept This website uses cookies