| Not to us, O Lord, not to us, but to your name give glory because of your kindness and faithfulness. | Not to us, Lord, not to us but to your name be the glory, because of your love and faithfulness. |
| Indeed, who is God except the Lord? Who is the Rock besides our God? | For who is God besides the Lord? And who is the Rock except our God? |
| Blessed are the pure of heart, for they will see God. | Blessed are the pure in heart, for they will see God. |
| Those who are led by the Spirit of God are children of God. | For those who are led by the Spirit of God are the children of God. |
| O Lord, let your kindness rest upon us, for we have placed our hope in you. | May your unfailing love be with us, Lord, even as we put our hope in you. |
| God abides in anyone who acknowledges that Jesus is the Son of God, and that person abides in God. | If anyone acknowledges that Jesus is the Son of God, God lives in them and they in God. |
| If we are diligent in observing all of these commandments before the Lord, our God, as he commanded of us, then this will be our righteousness. | And if we are careful to obey all this law before the Lord our God, as he has commanded us, that will be our righteousness. |
| Each of us must consider his neighbor’s good for the purpose of building him up. | Each of us should please our neighbors for their good, to build them up. |
| He replied, “What is impossible for men is possible for God.” | Jesus replied, “What is impossible with man is possible with God.” |
| His divine power has bestowed on us everything that is necessary for life and for devotion through our knowledge of him who called us by his own glory and virtue. | His divine power has given us everything we need for a godly life through our knowledge of him who called us by his own glory and goodness. |
| God’s love was revealed to us in this way: God sent his only-begotten Son into the world so that we might have life through him. | This is how God showed his love among us: He sent his one and only Son into the world that we might live through him. |
| Therefore, we fasted and prayed to God to grant us a safe journey, and he answered our prayer. | So we fasted and petitioned our God about this, and he answered our prayer. |
| For the Lord is our judge, the Lord is our lawgiver. The Lord is our king; he is the one who will save us. | For the Lord is our judge, the Lord is our lawgiver, the Lord is our king; it is he who will save us. |
| The Lord commanded us to observe all of these statutes and to fear the Lord, our God, so that we might always prosper and be kept alive, even as we are today. | The Lord commanded us to obey all these decrees and to fear the Lord our God, so that we might always prosper and be kept alive, as is the case today. |
| The Lord is good, an unfailing refuge in a time of distress. He takes care of those who place their trust in him. | The Lord is good, a refuge in times of trouble. He cares for those who trust in him. |
| If anyone destroys God’s temple, God will destroy that person. For the temple of God is holy, and you are that temple. | If anyone destroys God’s temple, God will destroy that person; for God’s temple is sacred, and you together are that temple. |
| All Scripture is inspired by God and is useful for teaching, for refutation, for correction, and for training in uprightness, so that the man of God may be proficient and equipped for good work of every kind. | All Scripture is God-breathed and is useful for teaching, rebuking, correcting and training in righteousness, so that the servant of God may be thoroughly equipped for every good work. |
| Come forth! Let us bow down to worship him; let us kneel before the Lord, our Maker. | Come, let us bow down in worship, let us kneel before the Lord our Maker. |
| O God, you are my God, for whom I have been searching earnestly. My soul yearns for you and my body thirsts for you, like the earth when it is parched, arid and without water. | You, God, are my God, earnestly I seek you; I thirst for you, my whole being longs for you, in a dry and parched land where there is no water. |
| Such hope will not be doomed to disappointment, because the love of God has been poured into our hearts through the Holy Spirit that has been given to us. | And hope does not put us to shame, because God’s love has been poured out into our hearts through the Holy Spirit, who has been given to us. |
| Blessed are the peacemakers, for they will be called children of God. | Blessed are the peacemakers, for they will be called children of God. |
| And forgive us our debts as we forgive our debtors. | And forgive us our debts, as we also have forgiven our debtors. |
| Indeed, the message of the cross is foolishness to those who are perishing, but to us who are being saved it is the power of God. | For the message of the cross is foolishness to those who are perishing, but to us who are being saved it is the power of God. |
| Therefore, since we are surrounded by such a great cloud of witnesses, let us throw off everything that weighs us down and the sins that so easily distract us and with perseverance run the race that lies ahead of us. | Therefore, since we are surrounded by such a great cloud of witnesses, let us throw off everything that hinders and the sin that so easily entangles. And let us run with perseverance the race marked out for us. |
| For every house is built by someone, but the builder of all is God. | For every house is built by someone, but God is the builder of everything. |
Related topics
Life
The LORD will protect...
Love
Love is patient; love...
Worship
O LORD, you are my...
Strength
Do not fear, for...
Blessing
The LORD bless you...
Obedience
Jesus answered him, “Whoever...
Bible verse of the day
Keep alert; stand firm in the faith; be courageous; be strong.Random Bible Verse
Whoever pursues righteousness and kindnesswill find life and honor too.Next verse!With image