Do not make any gods to be alongside me; do not make for yourselves gods of silver or gods of gold. | You shall not make other gods besides Me; gods of silver or gods of gold, you shall not make for yourselves. |
Repent at my rebuke! Then I will pour out my thoughts to you, I will make known to you my teachings. | Turn to my rebuke, Behold, I will pour out my spirit on you; I will make my words known to you. |
|
Give praise to the Lord, proclaim his name; make known among the nations what he has done. | Give thanks to the Lord, call upon His name; Make His deeds known among the peoples. |
The Lord God said, “It is not good for the man to be alone. I will make a helper suitable for him.” | Then the Lord God said, “It is not good for the man to be alone; I will make him a helper suitable for him.” |
“Come, follow me,” Jesus said, “and I will send you out to fish for people.” | And He said to them, “Follow Me, and I will make you fishers of people.” |
Wash and make yourselves clean. Take your evil deeds out of my sight; stop doing wrong. | Wash yourselves, make yourselves clean; Remove the evil of your deeds from My sight. Stop doing evil. |
In peace I will lie down and sleep, for you alone, Lord, make me dwell in safety. | In peace I will both lie down and sleep, For You alone, Lord, have me dwell in safety. |
I will make them and the places surrounding my hill a blessing. I will send down showers in season; there will be showers of blessing. | I will make them and the places around My hill a blessing. And I will make showers fall in their season; they will be showers of blessing. |
Peacemakers who sow in peace reap a harvest of righteousness. | And the fruit of righteousness is sown in peace by those who make peace. |
Jesus replied, “Anyone who loves me will obey my teaching. My Father will love them, and we will come to them and make our home with them.” | Jesus answered and said to him, “If anyone loves Me, he will follow My word; and My Father will love him, and We will come to him and make Our dwelling with him.” |
When you make a vow to God, do not delay to fulfill it. He has no pleasure in fools; fulfill your vow. | When you make a vow to God, do not be late in paying it; for He takes no delight in fools. Pay what you vow! |
May the Lord make your love increase and overflow for each other and for everyone else, just as ours does for you. | And may the Lord cause you to increase and overflow in love for one another, and for all people, just as we also do for you. |
To them God has chosen to make known among the Gentiles the glorious riches of this mystery, which is Christ in you, the hope of glory. | To whom God willed to make known what the wealth of the glory of this mystery among the Gentiles is, the mystery that is Christ in you, the hope of glory. |
In that day you will say: “Give praise to the Lord, proclaim his name; make known among the nations what he has done, and proclaim that his name is exalted.” | And on that day you will say, “Give thanks to the Lord, call on His name. Make known His deeds among the peoples; Make them remember that His name is exalted.” |
Show me your ways, Lord, teach me your paths. | Make me know Your ways, Lord; Teach me Your paths. |
Let your face shine on your servant; save me in your unfailing love. | Make Your face shine upon Your servant; Save me in Your faithfulness. |
Great peace have those who love your law, and nothing can make them stumble. | Those who love Your Law have great peace, And nothing causes them to stumble. |
Who are you to judge someone else’s servant? To their own master, servants stand or fall. And they will stand, for the Lord is able to make them stand. | Who are you to judge the servant of another? To his own master he stands or falls; and he will stand, for the Lord is able to make him stand. |
And so I will show my greatness and my holiness, and I will make myself known in the sight of many nations. Then they will know that I am the Lord. | So I will prove Myself great, show Myself holy, and make Myself known in the sight of many nations; and they will know that I am the Lord. |
Rather, clothe yourselves with the Lord Jesus Christ, and do not think about how to gratify the desires of the flesh. | But put on the Lord Jesus Christ, and make no provision for the flesh in regard to its lusts. |
I have made you known to them, and will continue to make you known in order that the love you have for me may be in them and that I myself may be in them. | And I have made Your name known to them, and will make it known, so that the love with which You loved Me may be in them, and I in them. |
Where can I go from your Spirit? Where can I flee from your presence? If I go up to the heavens, you are there; if I make my bed in the depths, you are there. | Where can I go from Your Spirit? Or where can I flee from Your presence? If I ascend to heaven, You are there; If I make my bed in Sheol, behold, You are there. |
Restore us, Lord God Almighty; make your face shine on us, that we may be saved. | Lord God of armies, restore us; Make Your face shine upon us, and we will be saved. |
Make every effort to keep the unity of the Spirit through the bond of peace. | Being diligent to keep the unity of the Spirit in the bond of peace. |
The Lord bless you and keep you; the Lord make his face shine on you and be gracious to you; the Lord turn his face toward you and give you peace. | The Lord bless you, and keep you; The Lord cause His face to shine on you, And be gracious to you; The Lord lift up His face to you, And give you peace. |