| You are all beautiful, my love. There is no spot in you. | You are altogether beautiful, my darling, And there is no blemish on you. |
| This is my commandment, that you love one another, even as I have loved you. | This is My commandment, that you love one another, just as I have loved you. |
| A man’s gift makes room for him, and brings him before great men. | A person’s gift makes room for him And brings him before great people. |
| Therefore produce fruit worthy of repentance! | Therefore produce fruit consistent with repentance. |
| You shall not take advantage of any widow or fatherless child. If you take advantage of them at all, and they cry at all to me, I will surely hear their cry; and my wrath will grow hot, and I will kill you with the sword; and your wives shall be widows, and your children fatherless. | You shall not oppress any widow or orphan. If you oppress him at all, and if he does cry out to Me, I will assuredly hear his cry; and My anger will be kindled, and I will kill you with the sword, and your wives shall become widows and your children fatherless. |
| Yes, and all who desire to live godly in Christ Jesus will suffer persecution. | Indeed, all who want to live in a godly way in Christ Jesus will be persecuted. |
| Exhort servants to be in subjection to their own masters and to be well-pleasing in all things, not contradicting, not stealing, but showing all good fidelity, that they may adorn the doctrine of God, our Savior, in all things. | Urge slaves to be subject to their own masters in everything, to be pleasing, not argumentative, not stealing, but showing all good faith so that they will adorn the doctrine of God our Savior in every respect. |
| Therefore, brothers, be more diligent to make your calling and election sure. For if you do these things, you will never stumble. For thus you will be richly supplied with the entrance into the eternal Kingdom of our Lord and Savior, Jesus Christ. | Therefore, brothers and sisters, be all the more diligent to make certain about His calling and choice of you; for as long as you practice these things, you will never stumble; for in this way the entrance into the eternal kingdom of our Lord and Savior Jesus Christ will be abundantly supplied to you. |
| That I may come to you in joy through the will of God, and together with you, find rest. | So that I may come to you in joy by the will of God and relax in your company. |
| Then, when they had fasted and prayed and laid their hands on them, they sent them away. | Then, when they had fasted, prayed, and laid their hands on them, they sent them away. |
| The fear of Yahweh teaches wisdom. Before honor is humility. | The fear of the Lord is the instruction for wisdom, And before honor comes humility. |
| Then you will understand righteousness and justice, equity and every good path. | Then you will discern righteousness, justice, And integrity, and every good path. |
| But Yahweh said to Samuel, “Don’t look on his face, or on the height of his stature, because I have rejected him; for I don’t see as man sees. For man looks at the outward appearance, but Yahweh looks at the heart.” | But the Lord said to Samuel, “Do not look at his appearance or at the height of his stature, because I have rejected him; for God does not see as man sees, since man looks at the outward appearance, but the Lord looks at the heart.” |
| As the living Father sent me, and I live because of the Father, so he who feeds on me will also live because of me. | Just as the living Father sent Me, and I live because of the Father, the one who eats Me, he also will live because of Me. |
| Out of the same mouth comes blessing and cursing. My brothers, these things ought not to be so. | From the same mouth come both blessing and cursing. My brothers and sisters, these things should not be this way. |
| This is eternal life, that they should know you, the only true God, and him whom you sent, Jesus Christ. | And this is eternal life, that they may know You, the only true God, and Jesus Christ whom You have sent. |
| Therefore, whatever you desire for men to do to you, you shall also do to them; for this is the law and the prophets. | In everything, therefore, treat people the same way you want them to treat you, for this is the Law and the Prophets. |
| Of his own will he gave birth to us by the word of truth, that we should be a kind of first fruits of his creatures. | In the exercise of His will He gave us birth by the word of truth, so that we would be a kind of first fruits among His creatures. |
| It shall be, when he is guilty of one of these, he shall confess that in which he has sinned. | So it shall be when he becomes guilty of one of these things, that he shall confess that in which he has sinned. |
| Can anyone forbid these people from being baptized with water? They have received the Holy Spirit just like us. | Surely no one can refuse the water for these to be baptized, who have received the Holy Spirit just as we did, can he? |
| Even as the Son of Man came not to be served, but to serve, and to give his life as a ransom for many. | Just as the Son of Man did not come to be served, but to serve, and to give His life as a ransom for many. |
| Walk in love, even as Christ also loved us and gave himself up for us, an offering and a sacrifice to God for a sweet-smelling fragrance. | And walk in love, just as Christ also loved you and gave Himself up for us, an offering and a sacrifice to God as a fragrant aroma. |
| For we are his workmanship, created in Christ Jesus for good works, which God prepared before that we would walk in them. | For we are His workmanship, created in Christ Jesus for good works, which God prepared beforehand so that we would walk in them. |
| Heal the sick, cleanse the lepers, and cast out demons. Freely you received, so freely give. | Heal the sick, raise the dead, cleanse those with leprosy, cast out demons. Freely you received, freely give. |
| Having been made perfect, he became to all of those who obey him the author of eternal salvation. | And having been perfected, He became the source of eternal salvation for all those who obey Him. |
Related topics
Jesus
Jesus, looking at them...
Life
Yahweh will keep you...
Beauty
You are all beautiful...
Obedience
Jesus answered him, “If...
Relationships
If a man prevails...
Law
These words, which I...
Bible verse of the day
Defend the weak, the poor, and the fatherless.Maintain the rights of the poor and oppressed.