| You shall not add to the word which I command you, nor take from it, that you may keep the commandments of the Lord your God which I command you. | You will not add to what I command you, nor will you take away from it, so that you might observe the commandments of the Lord, your God, that I am giving you. |
| Awake to righteousness, and do not sin; for some do not have the knowledge of God. I speak this to your shame. | Come to your senses and sin no more. For some of you have no knowledge of God. I say this to your shame. |
| Blessed are the peacemakers, For they shall be called sons of God. | Blessed are the peacemakers, for they will be called children of God. |
| And so it was, because the midwives feared God, that He provided households for them. | God gave the midwives numerous families because they had feared God. |
| Arise, O Lord! O God, lift up Your hand! Do not forget the humble. | Arise, O Lord! Lift up your hand, O God! Do not forget the afflicted. |
| There remains therefore a rest for the people of God. For he who has entered His rest has himself also ceased from his works as God did from His. | Therefore, a Sabbath rest still remains for the people of God, since those who enter into God’s rest also cease from their own labors as God did from his. |
| Now it shall come to pass, if you diligently obey the voice of the Lord your God, to observe carefully all His commandments which I command you today, that the Lord your God will set you high above all nations of the earth. | If you heed the voice of the Lord, your God, and you carefully observe all of the commandments that I have given you today, then the Lord, your God, will lift you up above all the other nations upon the earth. |
| No one has seen God at any time. The only begotten Son, who is in the bosom of the Father, He has declared Him. | No one has ever seen God. It is the only Son, God, who is at the Father’s side, who has made him known. |
| God is our refuge and strength, A very present help in trouble. | God is our refuge and our strength, a well-proved help in times of trouble. |
| O Lord, You are my God. I will exalt You, I will praise Your name, For You have done wonderful things; Your counsels of old are faithfulness and truth. | O Lord, you are my God. I will exalt you and praise your name, for you have accomplished wonderful things, formulated in ages past, faithful and sure. |
| God shall bless us, And all the ends of the earth shall fear Him. | May God continue to bless us and be revered to the ends of the earth. |
| He said to them, “But who do you say that I am?” Simon Peter answered and said, “You are the Christ, the Son of the living God.” | “But you,” he said to them, “who do you say that I am?” Simon Peter replied, “You are the Christ, the Son of the living God.” |
| Beloved, if God so loved us, we also ought to love one another. | Beloved, since God loved us so much, we should love one another. |
| Jesus answered, “Most assuredly, I say to you, unless one is born of water and the Spirit, he cannot enter the kingdom of God.” | Jesus said, “Amen, amen, I say to you, no one can enter the kingdom of God unless he is born of water and the Spirit.” |
| As the deer pants for the water brooks, So pants my soul for You, O God. | As a deer longs for running streams, so my soul longs for you, O God. |
| For You, O God, have tested us; You have refined us as silver is refined. | For you, O God, have put us to the test; you have purified us as silver is refined. |
| Glory to God in the highest, And on earth peace, goodwill toward men! | Glory to God in the highest heaven, and on earth peace to all those on whom his favor rests. |
| So you shall serve the Lord your God, and He will bless your bread and your water. And I will take sickness away from the midst of you. | You shall serve the Lord, your God. He will bless your bread and water and take away sickness from your midst. |
| Whenever I am afraid, I will trust in You. | When I am terrified, I place my trust in you. |
| But He said, “The things which are impossible with men are possible with God.” | He replied, “What is impossible for men is possible for God.” |
| Now a mediator does not mediate for one only, but God is one. | Now an intermediary is not necessary when there is only one party, and God is one. |
| In my distress I called upon the Lord, And cried out to my God; He heard my voice from His temple, And my cry came before Him, even to His ears. | In my anguish I cried out to the Lord and called to my God for help. From his temple he heard my voice, and my cry to him reached his ears. |
| Let not your heart be troubled; you believe in God, believe also in Me. | Do not let your hearts be troubled. You place your trust in God. Trust also in me. |
| And I heard a loud voice from heaven saying, “Behold, the tabernacle of God is with men, and He will dwell with them, and they shall be His people. God Himself will be with them and be their God. And God will wipe away every tear from their eyes; there shall be no more death, nor sorrow, nor crying. There shall be no more pain, for the former things have passed away.” | And I heard a loud voice proclaim from the throne: “Behold, God’s dwelling is with mankind; he will dwell with them. They will be his people, and he will be their God, God-with-them. He will wipe every tear from their eyes, and there will no longer be death. Neither will there be any mourning or crying or pain, for the old order has passed away.” |
| For You will light my lamp; The Lord my God will enlighten my darkness. | You, O Lord, are light for my lamp; O my God, you make my darkness turn to light. |
Related topics
God
The LORD your God...
Blessing
The LORD bless you...
Jesus
But Jesus looked at...
Worship
O LORD, You are...
Obedience
Jesus answered and said...
Law
And these words which...
Bible verse of the day
Seek the Lord while He may be found,Call upon Him while He is near.