Prove all things; hold fast that which is good. Abstain from all appearance of evil.


But test them all; hold on to what is good, reject every kind of evil.
But test everything; hold fast what is good. Abstain from every form of evil.
Test all things; hold fast what is good. Abstain from every form of evil.
But test everything that is said. Hold on to what is good. Stay away from every kind of evil.
But test everything; hold fast to what is good; abstain from every form of evil.