AfrikaansČeština
CzechDansk
DanishDeutsch
GermanEnglish
EnglishEspañol
SpanishFrançais
FrenchItaliano
ItalianMagyar
HungarianMalagasy
MalagasyNederlands
DutchPolski
PolishPortuguês
PortugueseSesotho
Southern SothoSlovenský
SlovakSuomi
FinnishXhosa
XhosaZulu
ZuluΕλληνικά
GreekРусский
Russianاردو
Urduعربى
Arabicفارسی
Persianहिन्दी
Hindiবাংলা
Bengali繁體中文
Chinese (traditional)
I have blotted out, as a thick cloud, your transgressions,
and, as a cloud, your sins.
Return to me, for I have redeemed you.
I have swept away your offenses like a cloud,
your sins like the morning mist.
Return to me,
for I have redeemed you.
I have blotted out, as a thick cloud,
thy transgressions, and, as a cloud, thy sins:
return unto me;
for I have redeemed thee.I have blotted out your transgressions like a cloud
and your sins like mist;
return to me, for I have redeemed you. I have blotted out, like a thick cloud, your transgressions,
And like a cloud, your sins.
Return to Me, for I have redeemed you. I have swept away your sins like a cloud.
I have scattered your offenses like the morning mist.
Oh, return to me,
for I have paid the price to set you free. I have swept away your transgressions like a cloud,
and your sins like mist;
return to me, for I have redeemed you. I have wiped out your wrongdoings like a thick cloud
And your sins like a heavy mist.
Return to Me, for I have redeemed you. I have swept away your transgressions like a cloud
and your sins like a mist.
Return to me,
for I have redeemed you. Lord, all my desire is before you.
My groaning is not hidden from you.