| Nur bei Gott wird meine Seele still, denn meine Hilfe kommt von ihm. | Meine Seele sei stille zu Gott, der mir hilft. |
| Nur er ist mein Fels, meine Rettung, meine sichere Burg, in der mir kaum etwas geschehen kann. | Denn er ist mein Hort, meine Hilfe, meine Schutz, daß mich kein Fall stürzen wird, wie groß er ist. |
| Nur bei Gott wird meine Seele still, meine Hoffnung kommt von ihm. | Aber sei nur stille zu Gott, meine Seele; denn er ist meine Hoffnung. |
| Nur er ist mein Fels, meine Rettung, meine sichere Burg, in der mir nichts geschehen wird. | Er ist mein Hort, meine Hilfe und mein Schutz, daß ich nicht fallen werde. |
| Bei Gott liegt meine Ehre und mein Heil. Er ist meine Zuflucht, mein Fels und mein Halt. | Bei Gott ist mein Heil, meine Ehre, der Fels meiner Stärke; meine Zuversicht ist auf Gott. |
| Und bei dir, Herr, die Güte, denn du gibst jedem das, was er verdient. | Und du, HERR, bist gnädig und bezahlst einem jeglichen, wie er's verdient. |
Verwandte Themen
Heil
In keinem anderen ist...
Ruhe
Kommt alle zu mir...
Seele
Und von dort aus...
Schutz
Zieht die volle Rüstung...
Vertrauen
Vertraue auf Jahwe mit...
Zuverlässigkeit
Aber der Herr ist...