DailyVerses.net
mailfacebooktwitterandroid
Deutsch | English | Español | Nederlands | Português

44 Versículos de la Biblia sobre la Sabiduría - NVI & KJV


Porque el Señor da la sabiduría;
conocimiento y ciencia brotan de sus labios.
For the Lord giveth wisdom:
out of his mouth cometh knowledge and understanding.
Así que tengan cuidado de su manera de vivir. No vivan como necios sino como sabios, aprovechando al máximo cada momento oportuno, porque los días son malos.See then that ye walk circumspectly, not as fools, but as wise, Redeeming the time, because the days are evil.
Si a alguno de ustedes le falta sabiduría, pídasela a Dios, y él se la dará, pues Dios da a todos generosamente sin menospreciar a nadie.If any of you lack wisdom, let him ask of God, that giveth to all men liberally, and upbraideth not; and it shall be given him.
En cambio, la sabiduría que desciende del cielo es ante todo pura, y además pacífica, bondadosa, dócil, llena de compasión y de buenos frutos, imparcial y sincera.But the wisdom that is from above is first pure, then peaceable, gentle, and easy to be intreated, full of mercy and good fruits, without partiality, and without hypocrisy.
Más vale adquirir sabiduría que oro;
más vale adquirir inteligencia que plata.
How much better is it to get wisdom than gold!
and to get understanding rather to be chosen than silver!
Nunca preguntes por qué todo tiempo pasado fue mejor. No es de sabios hacer tales preguntas.Say not thou, What is the cause that the former days were better than these? for thou dost not enquire wisely concerning this.
Compórtense sabiamente con los que no creen en Cristo, aprovechando al máximo cada momento oportuno. Que su conversación sea siempre amena y de buen gusto. Así sabrán cómo responder a cada uno.Walk in wisdom toward them that are without, redeeming the time. Let your speech be always with grace, seasoned with salt, that ye may know how ye ought to answer every man.
El orgullo sólo genera contiendas,
pero la sabiduría está con quienes oyen consejos.
Only by pride cometh contention:
but with the well advised is wisdom.
El que adquiere cordura a sí mismo se ama,
y el que retiene el discernimiento prospera.
He that getteth wisdom loveth his own soul:
he that keepeth understanding shall find good.
Que nadie se engañe. Si alguno de ustedes se cree sabio según las normas de esta época, hágase ignorante para así llegar a ser sabio.Let no man deceive himself. If any man among you seemeth to be wise in this world, let him become a fool, that he may be wise.
¿Quién es sabio y entendido entre ustedes? Que lo demuestre con su buena conducta, mediante obras hechas con la humildad que le da su sabiduría.Who is a wise man and endued with knowledge among you? let him shew out of a good conversation his works with meekness of wisdom.
El que refrena su lengua protege su vida,
pero el ligero de labios provoca su ruina.
He that keepeth his mouth keepeth his life:
but he that openeth wide his lips shall have destruction.
Enséñanos a contar bien nuestros días,
para que nuestro corazón adquiera sabiduría.
So teach us to number our days,
that we may apply our hearts unto wisdom.
Con el orgullo viene el oprobio;
con la humildad, la sabiduría.
When pride cometh, then cometh shame:
but with the lowly is wisdom.
Por tanto, todo el que me oye estas palabras y las pone en práctica es como un hombre prudente que construyó su casa sobre la roca.Therefore whosoever heareth these sayings of mine, and doeth them, I will liken him unto a wise man, which built his house upon a rock.
Al necio no le complace el discernimiento;
tan sólo hace alarde de su propia opinión.
A fool hath no delight in understanding,
but that his heart may discover itself.
Porque mis pensamientos no son los de ustedes,
ni sus caminos son los míos
—afirma el Señor—.
For my thoughts are not your thoughts,
neither are your ways my ways,
saith the Lord.
En verdad, quien me encuentra, halla la vida
y recibe el favor del Señor.
For whoso findeth me findeth life,
and shall obtain favour of the Lord.
El que es paciente muestra gran discernimiento;
el que es agresivo muestra mucha insensatez.
He that is slow to wrath is of great understanding:
but he that is hasty of spirit exalteth folly.
El temor del Señor es corrección y sabiduría;
la humildad precede a la honra.
The fear of the Lord is the instruction of wisdom;
and before honour is humility.
Hasta un necio pasa por sabio si guarda silencio;
se le considera prudente si cierra la boca.
Even a fool, when he holdeth his peace, is counted wise:
and he that shutteth his lips is esteemed a man of understanding.
El de sabio corazón acata las órdenes,
pero el necio y rezongón va camino al desastre.
The wise in heart will receive commandments:
but a prating fool shall fall.
¿Acaso no lo sabes?
¿Acaso no te has enterado?
El Señor es el Dios eterno,
creador de los confines de la tierra.
No se cansa ni se fatiga,
y su inteligencia es insondable.
Hast thou not known?
hast thou not heard,
that the everlasting God, the Lord,
the Creator of the ends of the earth,
fainteth not, neither is weary?
there is no searching of his understanding.
También esto viene del Señor Todopoderoso,
admirable por su consejo
y magnífico por su sabiduría.
This also cometh forth from the Lord of hosts,
which is wonderful in counsel,
and excellent in working.
«A ti, Dios de mis padres,
te alabo y te doy gracias.
Me has dado sabiduría y poder,
me has dado a conocer lo que te pedimos,
¡me has dado a conocer el sueño del rey!»
I thank thee, and praise thee, O thou God of my fathers,
who hast given me wisdom and might,
and hast made known unto me now what we desired of thee:
for thou hast now made known unto us the king's matter.
Versículo de la Biblia del día
proverbios 2:9
Entonces comprenderás la justicia y el derecho, la equidad y todo buen camino.
Reciba el Versículo Diario:
mailCorreo electrónico
facebookFacebook
twitterTwitter
androidAndroid
Plan de lectura de la Biblia
Registrar y configurar su plan de lectura de la Biblia que desea ver su progreso y el siguiente capítulo para leer aquí!