DailyVerses.net
mailfacebooktwitterandroid
Deutsch | English | Español | Nederlands | Português | Slovenský

12 Bible Verses about Health

King James VersionAlmeida Revista e Corrigida
And ye shall serve the Lord your God, and he shall bless thy bread, and thy water; and I will take sickness away from the midst of thee.E servireis ao Senhor, vosso Deus, e ele abençoará o vosso pão e a vossa água; e eu tirarei do meio de ti as enfermidades.
Beloved, I wish above all things that thou mayest prosper and be in health, even as thy soul prospereth.Amado, desejo que te vá bem em todas as coisas e que tenhas saúde, assim como bem vai a tua alma.
He healeth the broken in heart, and bindeth up their wounds.Sara os quebrantados de coração e liga-lhes as feridas.
A merry heart doeth good like a medicine: but a broken spirit drieth the bones.O coração alegre serve de bom remédio, mas o espírito abatido virá a secar os ossos.
Heal the sick, cleanse the lepers, raise the dead, cast out devils: freely ye have received, freely give.Curai os enfermos, limpai os leprosos, ressuscitai os mortos, expulsai os demônios; de graça recebestes, de graça dai.
What? know ye not that your body is the temple of the Holy Ghost which is in you, which ye have of God, and ye are not your own? For ye are bought with a price: therefore glorify God in your body, and in your spirit, which are God's.Ou não sabeis que o nosso corpo é o templo do Espírito Santo, que habita em vós, proveniente de Deus, e que não sois de vós mesmos? Porque fostes comprados por bom preço; glorificai, pois, a Deus no vosso corpo e no vosso espírito, os quais pertencem a Deus.
Pleasant words are as an honeycomb, sweet to the soul, and health to the bones.Favo de mel são as palavras suaves: doces para a alma e saúde para os ossos.
Be not wise in thine own eyes: fear the Lord, and depart from evil. It shall be health to thy navel, and marrow to thy bones.Não sejas sábio a teus próprios olhos; teme ao Senhor e aparta-te do mal. Isso será remédio para o teu umbigo e medula para os teus ossos.
But when Jesus heard that, he said unto them, They that be whole need not a physician, but they that are sick.Jesus, porém, ouvindo, disse-lhes: Não necessitam de médico os sãos, mas sim, os doentes.
Therefore remove sorrow from thy heart, and put away evil from thy flesh: for childhood and youth are vanity.Afasta, pois, a ira do teu coração e remove da tua carne o mal, porque a adolescência e a juventude são vaidade.
Hope deferred maketh the heart sick: but when the desire cometh, it is a tree of life.A esperança demorada enfraquece o coração, mas o desejo chegado é árvore de vida.
For bodily exercise profiteth little: but godliness is profitable unto all things, having promise of the life that now is, and of that which is to come.Porque o exercício corporal para pouco aproveita, mas a piedade para tudo é proveitosa, tendo a promessa da vida presente e da que há de vir.
Bible verse of the day
For we walk by faith, not by sight.
Receive the Daily Bible Verse:
mailEmail
facebookFacebook
twitterTwitter
androidAndroid
Personal Bible reading plan
Create an account to configure your Bible read plan and you will see your progress and the next chapter to read here!
Read more...