DailyVerses.net
mailfacebooktwitterandroid
Deutsch | English | Español | Nederlands | Português

104 Bible Verses about Life - NIV & ARC


The Lord will keep you from all harm—
he will watch over your life;
the Lord will watch over your coming and going
both now and forevermore.
O Senhor te guardará de todo mal;
ele guardará a tua alma.
O Senhor guardará a tua entrada e a tua saída,
desde agora e para sempre.
ARC | hope evil
Be very careful, then, how you live—not as unwise but as wise, making the most of every opportunity, because the days are evil.Portanto, vede prudentemente como andais, não como néscios, mas como sábios, remindo o tempo, porquanto os dias são maus.
ARC | wisdom mind
Whatever you do, work at it with all your heart, as working for the Lord, not for human masters, since you know that you will receive an inheritance from the Lord as a reward. It is the Lord Christ you are serving.E, tudo quanto fizerdes, fazei-o de todo o coração, como ao Senhor e não aos homens, sabendo que recebereis do Senhor o galardão da herança, porque a Cristo, o Senhor, servis.
Whoever pursues righteousness and love
finds life, prosperity and honor.
O que segue a justiça e a bondade
achará a vida, a justiça e a honra.
What good is it for someone to gain the whole world, yet forfeit their soul?Pois que aproveitaria ao homem ganhar todo o mundo e perder a sua alma?
For we live by faith, not by sight.Porque andamos por fé e não por vista.
ARC | trust faith
My flesh and my heart may fail,
but God is the strength of my heart
and my portion forever.
A minha carne e o meu coração desfalecem;
mas Deus é a fortaleza do meu coração
e a minha porção para sempre.
For, Whoever would love life
and see good days
must keep their tongue from evil
and their lips from deceitful speech.
They must turn from evil and do good;
they must seek peace and pursue it.
Porque quem quer amar a vida e ver os dias bons, refreie a sua língua do mal, e os seus lábios não falem engano; aparte-se do mal e faça o bem; busque a paz e siga-a.
ARC | love peace
As water reflects the face,
so one’s life reflects the heart.
Como na água o rosto corresponde ao rosto,
assim o coração do homem ao homem.
ARC | heart
Since you are my rock and my fortress,
for the sake of your name lead and guide me.
Porque tu és a minha rocha e a minha fortaleza;
pelo que, por amor do teu nome, guia-me e encaminha-me.
ARC | God worship
Show me your ways, Lord,
teach me your paths.
Faze-me saber os teus caminhos, Senhor;
ensina-me as tuas veredas.
ARC | learning
Do not conform to the pattern of this world, but be transformed by the renewing of your mind. Then you will be able to test and approve what God’s will is—his good, pleasing and perfect will.E não vos conformeis com este mundo, mas transformai-vos pela renovação do vosso entendimento, para que experimenteis qual seja a boa, agradável e perfeita vontade de Deus.
Above all else, guard your heart,
for everything you do flows from it.
Sobre tudo o que se deve guardar, guarda o teu coração,
porque dele procedem as saídas da vida.
Be still before the Lord
and wait patiently for him;
do not fret when people succeed in their ways,
when they carry out their wicked schemes.
Descansa no Senhor e espera nele;
não te indignes por causa daquele que prospera em seu caminho,
por causa do homem que executa astutos intentos.
Then Jesus declared, “I am the bread of life. Whoever comes to me will never go hungry, and whoever believes in me will never be thirsty.”E Jesus lhes disse: Eu sou o pão da vida; aquele que vem a mim não terá fome; e quem crê em mim nunca terá sede.
ARC | faith food
Those who guard their lips preserve their lives,
but those who speak rashly will come to ruin.
O que guarda a sua boca conserva a sua alma,
mas o que muito abre os lábios tem perturbação.
For I command you today to love the Lord your God, to walk in obedience to him, and to keep his commands, decrees and laws; then you will live and increase, and the Lord your God will bless you in the land you are entering to possess.Porquanto te ordeno, hoje, que ames o Senhor, teu Deus, que andes nos seus caminhos e que guardes os seus mandamentos, e os seus estatutos, e os seus juízos, para que vivas e te multipliques, e o Senhor, teu Deus, te abençoe na terra, a qual passas a possuir.
ARC | law blessing
Surely your goodness and love will follow me
all the days of my life,
and I will dwell in the house of the Lord
forever.
Certamente que a bondade e a misericórdia me seguirão
todos os dias da minha vida;
e habitarei na Casa do Senhor
por longos dias.
Make every effort to live in peace with everyone and to be holy; without holiness no one will see the Lord.Segui a paz com todos e a santificação, sem a qual ninguém verá o Senhor.
I have been crucified with Christ and I no longer live, but Christ lives in me. The life I now live in the body, I live by faith in the Son of God, who loved me and gave himself for me.Já estou crucificado com Cristo; e vivo, não mais eu, mas Cristo vive em mim; e a vida que agora vivo na carne vivo-a na fé do Filho de Deus, o qual me amou e se entregou a si mesmo por mim.
For whoever wants to save their life will lose it, but whoever loses their life for me will find it.Porque aquele que quiser salvar a sua vida perdê-la-á, e quem perder a sua vida por amor de mim achá-la-á.
Who is wise and understanding among you? Let them show it by their good life, by deeds done in the humility that comes from wisdom.Quem dentre vós é sábio e inteligente? Mostre, pelo seu bom trato, as suas obras em mansidão de sabedoria.
Whoever heeds discipline shows the way to life,
but whoever ignores correction leads others astray.
O caminho para a vida é daquele que guarda a correção,
mas o que abandona a repreensão erra.
The one who gets wisdom loves life;
the one who cherishes understanding will soon prosper.
O que adquire entendimento ama a sua alma;
o que conserva a inteligência achará o bem.
ARC | wisdom mind
Whoever believes in me, as Scripture has said, rivers of living water will flow from within them.Quem crê em mim, como diz a Escritura, rios de água viva correrão do seu ventre.
Bible verse of the day
ephesians 4:2
Be completely humble and gentle; be patient, bearing with one another in love.
Receive the Daily Bible Verse:
mailEmail
facebookFacebook
twitterTwitter
androidAndroid
Personal Bible reading plan
Create an account to configure your Bible read plan and you will see your progress and the next chapter to read here!
>Read more...