1 Korintiërs 1:10 - NBG

Doch ik vermaan u, broeders, bij de naam van onze Here Jezus Christus: weest allen eenstemmig en laten er geen scheuringen onder u zijn; weest vast aaneengesloten, één van zin en één van gevoelen.

1 Korintiërs 1:10 | NBG | gemeenschap familie veranderen volmaaktheid denken

Lees dit hoofdstuk online, klik hier om het hoofdstuk te lezen. De link werkt alleen als je ingelogd bent bij debijbel.nl.

Nieuwe Bijbelvertaling

Broeders en zusters, in de naam van onze Heer Jezus Christus roep ik u op om allen eensgezind te zijn, om scheuringen te vermijden, om in uw denken en uw overtuiging volkomen één te zijn.

1 Korintiërs 1:10 | NBV | gemeenschap familie veranderen volmaaktheid denken

Bijbel in Gewone Taal

Vrienden, luister naar wat ik van jullie vraag. Jullie moeten samen een volmaakte eenheid vormen. Dat is wat onze Heer Jezus Christus wil. Vorm geen aparte groepen, en zeg niet allemaal iets anders over het geloof.

1 Korintiërs 1:10 | BGT | gemeenschap familie veranderen volmaaktheid denken

BasisBijbel

Ik moedig jullie aan, broeders en zusters, om één te zijn met elkaar. Dat zeg ik jullie namens onze Heer Jezus Christus. Zorg ervoor dat jullie geen ruzie met elkaar maken. Wees één en streef naar hetzelfde doel.

1 Korintiërs 1:10 | BB | gemeenschap familie veranderen volmaaktheid denken