Jesaja 26:9 - BGT

Wij verlangen naar u,
dag en nacht verlangen we naar uw komst.
Als u de aarde komt straffen,
leren de mensen hoe ze moeten leven.

Jesaja 26:9 | BGT | rechtvaardigheid veroordeling leren

Lees dit hoofdstuk online, klik hier om het hoofdstuk te lezen. De link werkt alleen als je ingelogd bent bij debijbel.nl.

Nieuwe Bijbelvertaling (NBV)

Reikhalzend kijk ik naar u uit,
zelfs 's nachts verlang ik naar u.
Wanneer u een oordeel over de wereld velt,
zullen de mensen op aarde gerechtigheid leren.

Jesaja 26:9 | NBV | rechtvaardigheid veroordeling leren

Nederlands Bijbelgenootschap (NBG)

Van ganser harte verlang ik naar U in de nacht,
ja, uit het diepst van mijn gemoed zoek ik U;
want wanneer uw gerichten op de aarde zijn,
leren de inwoners der wereld gerechtigheid.

Jesaja 26:9 | NBG | rechtvaardigheid veroordeling leren

BasisBijbel (BB)

's Nachts verlang ik met mijn hele hart naar U.
Vanuit het diepst van mijn hart verlang ik naar U.
Want als U de aarde straft,
leren de mensen wat rechtvaardigheid is.

Jesaja 26:9 | BB | rechtvaardigheid veroordeling leren