Hoe zou ik aan uw aandacht ontsnappen,
hoe aan uw blikken ontkomen?
Klom ik op naar de hemel – U tref ik daar aan,
lag ik neer in het dodenrijk – U bent daar.

Psalm 139:7-8 Geest hemel overlijden hel Heilige Geest

Waar kan ik heen gaan
zonder dat u het merkt?
Waar kan ik heen vluchten
zonder dat u mij ziet?
Ik kan wel naar de hemel klimmen,
maar dan bent u daar.
Ik kan wel afdalen
naar het land van de dood,
maar daar bent u ook.

Psalm 139:7-8 - BGT

Waar kan ik Uw Geest ontgaan,
waar Uw aangezicht ontvluchten?
Al steeg ik op naar de hemel, U bent daar;
of legde ik mij neer in de hel, zie, U bent daar.

Psalm 139:7-8 - HSV

Waarheen zou ik gaan voor uw Geest,
waarheen vlieden voor uw aangezicht?
Steeg ik ten hemel – Gij zijt daar,
of maakte ik het dodenrijk tot mijn sponde – Gij zijt er.

Psalm 139:7-8 - NBG

Hoe zou ik kunnen vluchten voor uw Geest?
Waar zou ik me voor U kunnen verbergen?
Als ik naar de hemel zou gaan – U bent daar.
Als ik naar het dodenrijk zou afdalen – U bent daar óók.

Psalm 139:7-8 - BB

Uitleg

Elke keer dat deze pagina wordt herladen, wordt er een andere inspirerende bijbeltekst getoond. Klik op de 'Volgende tekst' knop om de pagina te herladen!

Op zoek naar Gods wil?

Je kunt proberen een vraag aan God te stellen in een kort gebed, en vervolgens klikken op de knop 'Volgende tekst'. Misschien krijg je wel een antwoord uit Zijn Woord...