| The Lord is good, a strong refuge when trouble comes. He is close to those who trust in him. | The Lord is good, A stronghold in the day of trouble, And He knows those who take refuge in Him. |
| Therefore, since we have been made right in God’s sight by faith, we have peace with God because of what Jesus Christ our Lord has done for us. | Therefore, having been justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ. |
| For God called you to do good, even if it means suffering, just as Christ suffered for you. He is your example, and you must follow in his steps. | For you have been called for this purpose, because Christ also suffered for you, leaving you an example, so that you would follow in His steps. |
| And the Father who knows all hearts knows what the Spirit is saying, for the Spirit pleads for us believers in harmony with God’s own will. | And He who searches the hearts knows what the mind of the Spirit is, because He intercedes for the saints according to the will of God. |
| Oh, how great are God’s riches and wisdom and knowledge! How impossible it is for us to understand his decisions and his ways! | Oh, the depth of the riches, both of the wisdom and knowledge of God! How unsearchable are His judgments and unfathomable His ways! |
| Give your burdens to the Lord, and he will take care of you. He will not permit the godly to slip and fall. | Cast your burden upon the Lord and He will sustain you; He will never allow the righteous to be shaken. |
| For we know that when this earthly tent we live in is taken down (that is, when we die and leave this earthly body), we will have a house in heaven, an eternal body made for us by God himself and not by human hands. | For we know that if our earthly tent which is our house is torn down, we have a building from God, a house not made by hands, eternal in the heavens. |
| For the more we suffer for Christ, the more God will shower us with his comfort through Christ. | For just as the sufferings of Christ are ours in abundance, so also our comfort is abundant through Christ. |
| And God has given us his Spirit as proof that we live in him and he in us. | By this we know that we remain in Him and He in us, because He has given to us of His Spirit. |
| No one has ever seen God. But if we love each other, God lives in us, and his love is brought to full expression in us. | No one has ever seen God; if we love one another, God remains in us, and His love is perfected in us. |
| Dear friends, let us continue to love one another, for love comes from God. Anyone who loves is a child of God and knows God. | Beloved, let’s love one another; for love is from God, and everyone who loves has been born of God and knows God. |
| For a child is born to us, a son is given to us. The government will rest on his shoulders. And he will be called: Wonderful Counselor, Mighty God, Everlasting Father, Prince of Peace. | For a Child will be born to us, a Son will be given to us; And the government will rest on His shoulders; And His name will be called Wonderful Counselor, Mighty God, Eternal Father, Prince of Peace. |
| For God has not given us a spirit of fear and timidity, but of power, love, and self-discipline. | For God has not given us a spirit of timidity, but of power and love and discipline. |
| Therefore, since we are surrounded by such a huge crowd of witnesses to the life of faith, let us strip off every weight that slows us down, especially the sin that so easily trips us up. And let us run with endurance the race God has set before us. | Therefore, since we also have such a great cloud of witnesses surrounding us, let’s rid ourselves of every obstacle and the sin which so easily entangles us, and let’s run with endurance the race that is set before us. |
| But it was to us that God revealed these things by his Spirit. For his Spirit searches out everything and shows us God’s deep secrets. | For to us God revealed them through the Spirit; for the Spirit searches all things, even the depths of God. |
| But God is so rich in mercy, and he loved us so much, that even though we were dead because of our sins, he gave us life when he raised Christ from the dead. (It is only by God’s grace that you have been saved!) | But God, being rich in mercy, because of His great love with which He loved us, even when we were dead in our wrongdoings, made us alive together with Christ (by grace you have been saved). |
| For God saved us and called us to live a holy life. He did this, not because we deserved it, but because that was his plan from before the beginning of time—to show us his grace through Christ Jesus. | Who saved us and called us with a holy calling, not according to our works, but according to His own purpose and grace, which was granted to us in Christ Jesus from all eternity. |
| But now Jesus, our High Priest, has been given a ministry that is far superior to the old priesthood, for he is the one who mediates for us a far better covenant with God, based on better promises. | But now He has obtained a more excellent ministry, to the extent that He is also the mediator of a better covenant, which has been enacted on better promises. |
| Not to us, O Lord, not to us, but to your name goes all the glory for your unfailing love and faithfulness. | Not to us, Lord, not to us, But to Your name give glory, Because of Your mercy, because of Your truth. |
| Turn us again to yourself, O Lord God of Heaven’s Armies. Make your face shine down upon us. Only then will we be saved. | Lord God of armies, restore us; Make Your face shine upon us, and we will be saved. |
| Praise the Lord; praise God our savior! For each day he carries us in his arms. | Blessed be the Lord, who daily bears our burden, The God who is our salvation. Selah |
| So then, since Christ suffered physical pain, you must arm yourselves with the same attitude he had, and be ready to suffer, too. For if you have suffered physically for Christ, you have finished with sin. | Therefore, since Christ has suffered in the flesh, arm yourselves also with the same purpose, because the one who has suffered in the flesh has ceased from sin. |
| Yes, God will bless us, and people all over the world will fear him. | God blesses us, So that all the ends of the earth may fear Him. |
| And don’t let us yield to temptation, but rescue us from the evil one. | And do not lead us into temptation, but deliver us from evil. |
| And this hope will not lead to disappointment. For we know how dearly God loves us, because he has given us the Holy Spirit to fill our hearts with his love. | And hope does not disappoint, because the love of God has been poured out within our hearts through the Holy Spirit who was given to us. |
Related topics
Love
Love is patient and...
Spirit
For the Lord is...
God
For the LORD your...
Jesus
Jesus looked at them...
Suffering
In his kindness God...
Salvation
There is salvation in...