| He that hath the Son hath life; and he that hath not the Son of God hath not life. | Whoever has the Son has life; whoever does not have the Son of God does not have life. |
| And Jesus said unto them, I am the bread of life: he that cometh to me shall never hunger; and he that believeth on me shall never thirst. | Jesus said to them, “I am the bread of life; whoever comes to me shall not hunger, and whoever believes in me shall never thirst.” |
|
| For whoso findeth me findeth life, and shall obtain favour of the Lord. | For whoever finds me finds life and obtains favor from the Lord. |
| But it shall not be so among you: but whosoever will be great among you, let him be your minister; And whosoever will be chief among you, let him be your servant. | It shall not be so among you. But whoever would be great among you must be your servant, and whoever would be first among you must be your slave. |
| For whosoever will save his life shall lose it: but whosoever will lose his life for my sake, the same shall save it. | For whoever would save his life will lose it, but whoever loses his life for my sake will save it. |
| And said unto them, Whosoever shall receive this child in my name receiveth me: and whosoever shall receive me receiveth him that sent me: for he that is least among you all, the same shall be great. | And said to them, “Whoever receives this child in my name receives me, and whoever receives me receives him who sent me. For he who is least among you all is the one who is great.” |
| For whosoever will save his life shall lose it: and whosoever will lose his life for my sake shall find it. | For whoever would save his life will lose it, but whoever loses his life for my sake will find it. |
| Whoso loveth instruction loveth knowledge: but he that hateth reproof is brutish. | Whoever loves discipline loves knowledge, but he who hates reproof is stupid. |
| For whosoever will save his life shall lose it; but whosoever shall lose his life for my sake and the gospel's, the same shall save it. | For whoever would save his life will lose it, but whoever loses his life for my sake and the gospel's will save it. |
| He that followeth after righteousness and mercy findeth life, righteousness, and honour. | Whoever pursues righteousness and kindness will find life, righteousness, and honor. |
| He that hideth hatred with lying lips, and he that uttereth a slander, is a fool. | The one who conceals hatred has lying lips, and whoever utters slander is a fool. |
| Verily, verily, I say unto you, He that receiveth whomsoever I send receiveth me; and he that receiveth me receiveth him that sent me. | Truly, truly, I say to you, whoever receives the one I send receives me, and whoever receives me receives the one who sent me. |
| The fear of man bringeth a snare: but whoso putteth his trust in the Lord shall be safe. | The fear of man lays a snare, but whoever trusts in the Lord is safe. |
| Whosoever denieth the Son, the same hath not the Father: he that acknowledgeth the Son hath the Father also. | No one who denies the Son has the Father. Whoever confesses the Son has the Father also. |
| And whosoever speaketh a word against the Son of man, it shall be forgiven him: but whosoever speaketh against the Holy Ghost, it shall not be forgiven him, neither in this world, neither in the world to come. | And whoever speaks a word against the Son of Man will be forgiven, but whoever speaks against the Holy Spirit will not be forgiven, either in this age or in the age to come. |
| He that believeth on the Son hath everlasting life: and he that believeth not the Son shall not see life; but the wrath of God abideth on him. | Whoever believes in the Son has eternal life; whoever does not obey the Son shall not see life, but the wrath of God remains on him. |
| A fool despiseth his father's instruction: but he that regardeth reproof is prudent. | A fool despises his father's instruction, but whoever heeds reproof is prudent. |
| He that walketh uprightly walketh surely: but he that perverteth his ways shall be known. | Whoever walks in integrity walks securely, but he who makes his ways crooked will be found out. |
| Whosoever therefore shall break one of these least commandments, and shall teach men so, he shall be called the least in the kingdom of heaven: but whosoever shall do and teach them, the same shall be called great in the kingdom of heaven. | Therefore whoever relaxes one of the least of these commandments and teaches others to do the same will be called least in the kingdom of heaven, but whoever does them and teaches them will be called great in the kingdom of heaven. |
| He that handleth a matter wisely shall find good: and whoso trusteth in the Lord, happy is he. | Whoever gives thought to the word will discover good, and blessed is he who trusts in the Lord. |
| For whosoever shall call upon the name of the Lord shall be saved. | For “everyone who calls on the name of the Lord will be saved.” |
| He that loveth not knoweth not God; for God is love. | Anyone who does not love does not know God, because God is love. |
| He that findeth his life shall lose it: and he that loseth his life for my sake shall find it. | Whoever finds his life will lose it, and whoever loses his life for my sake will find it. |
| He that believeth and is baptized shall be saved; but he that believeth not shall be damned. | Whoever believes and is baptized will be saved, but whoever does not believe will be condemned. |
| Whosoever shall confess that Jesus is the Son of God, God dwelleth in him, and he in God. | Whoever confesses that Jesus is the Son of God, God abides in him, and he in God. |
