DailyVerses.net
mailfacebooktwitterandroid
Deutsch | English | Español | Nederlands | Português | Slovenský

Filipenses 4 - NVI & KJV

Leer este capítulo de la Biblia en línea, clic aquí para leer.

Versículos de la Biblia

« Filipenses 4:4 »
Nueva Versión InternacionalKing James Version
Alégrense siempre en el Señor. Insisto: ¡Alégrense!Rejoice in the Lord always: and again I say, Rejoice.
Que su amabilidad sea evidente a todos. El Señor está cerca.Let your moderation be known unto all men. The Lord is at hand.
No se inquieten por nada; más bien, en toda ocasión, con oración y ruego, presenten sus peticiones a Dios y denle gracias. Y la paz de Dios, que sobrepasa todo entendimiento, cuidará sus corazones y sus pensamientos en Cristo Jesús.Be careful for nothing; but in every thing by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known unto God. And the peace of God, which passeth all understanding, shall keep your hearts and minds through Christ Jesus.
Por último, hermanos, consideren bien todo lo verdadero, todo lo respetable, todo lo justo, todo lo puro, todo lo amable, todo lo digno de admiración, en fin, todo lo que sea excelente o merezca elogio.Finally, brethren, whatsoever things are true, whatsoever things are honest, whatsoever things are just, whatsoever things are pure, whatsoever things are lovely, whatsoever things are of good report; if there be any virtue, and if there be any praise, think on these things.
Pongan en práctica lo que de mí han aprendido, recibido y oído, y lo que han visto en mí, y el Dios de paz estará con ustedes.Those things, which ye have both learned, and received, and heard, and seen in me, do: and the God of peace shall be with you.
No digo esto porque esté necesitado, pues he aprendido a estar satisfecho en cualquier situación en que me encuentre.Not that I speak in respect of want: for I have learned, in whatsoever state I am, therewith to be content.
Sé lo que es vivir en la pobreza, y lo que es vivir en la abundancia. He aprendido a vivir en todas y cada una de las circunstancias, tanto a quedar saciado como a pasar hambre, a tener de sobra como a sufrir escasez.I know both how to be abased, and I know how to abound: every where and in all things I am instructed both to be full and to be hungry, both to abound and to suffer need.
Todo lo puedo en Cristo que me fortalece.I can do all things through Christ which strengtheneth me.
Así que mi Dios les proveerá de todo lo que necesiten, conforme a las gloriosas riquezas que tiene en Cristo Jesús.But my God shall supply all your need according to his riches in glory by Christ Jesus.
A nuestro Dios y Padre sea la gloria por los siglos de los siglos. Amén.Now unto God and our Father be glory for ever and ever. Amen.
Que la gracia del Señor Jesucristo sea con su espíritu. Amén.The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen.
Versículo de la Biblia del día
Hechos 22:16
Y ahora, ¿qué esperas? Levántate, bautízate y lávate de tus pecados, invocando su nombre.
Reciba el Versículo Diario:
mailCorreo electrónico
facebookFacebook
twitterTwitter
androidAndroid
Plan de lectura de la Biblia
Registrar y configurar su plan de lectura de la Biblia que desea ver su progreso y el siguiente capítulo para leer aquí!
Aceptar Este sitio utiliza cookies