DailyVerses.net
mailfacebooktwitterandroid
Deutsch | English | Español | Nederlands | Português

14 Versículos de la Biblia sobre la Mente - NVI & NIV


Así que tengan cuidado de su manera de vivir. No vivan como necios sino como sabios, aprovechando al máximo cada momento oportuno, porque los días son malos.Be very careful, then, how you live—not as unwise but as wise, making the most of every opportunity, because the days are evil.
Concentren su atención en las cosas de arriba, no en las de la tierra.Set your minds on things above, not on earthly things.
“Ama al Señor tu Dios con todo tu corazón, con todo tu ser y con toda tu mente” —le respondió Jesús—.Jesus replied: ‘Love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your mind.’
El que adquiere cordura a sí mismo se ama,
y el que retiene el discernimiento prospera.
The one who gets wisdom loves life;
the one who cherishes understanding will soon prosper.
El hierro se afila con el hierro,
y el hombre en el trato con el hombre.
As iron sharpens iron,
so one person sharpens another.
El prudente ve el peligro y lo evita;
el inexperto sigue adelante y sufre las consecuencias.
The prudent see danger and take refuge,
but the simple keep going and pay the penalty.
¿Quién es sabio y entendido entre ustedes? Que lo demuestre con su buena conducta, mediante obras hechas con la humildad que le da su sabiduría.Who is wise and understanding among you? Let them show it by their good life, by deeds done in the humility that comes from wisdom.
Por tanto, todo el que me oye estas palabras y las pone en práctica es como un hombre prudente que construyó su casa sobre la roca.Therefore everyone who hears these words of mine and puts them into practice is like a wise man who built his house on the rock.
Por la gracia que se me ha dado, les digo a todos ustedes: Nadie tenga un concepto de sí más alto que el que debe tener, sino más bien piense de sí mismo con moderación, según la medida de fe que Dios le haya dado.For by the grace given me I say to every one of you: Do not think of yourself more highly than you ought, but rather think of yourself with sober judgment, in accordance with the faith God has distributed to each of you.
Me propuse más bien, estando entre ustedes, no saber de cosa alguna, excepto de Jesucristo, y de éste crucificado.For I resolved to know nothing while I was with you except Jesus Christ and him crucified.
Porque desde la creación del mundo las cualidades invisibles de Dios, es decir, su eterno poder y su naturaleza divina, se perciben claramente a través de lo que él creó, de modo que nadie tiene excusa.For since the creation of the world God’s invisible qualities—his eternal power and divine nature—have been clearly seen, being understood from what has been made, so that people are without excuse.
Hasta un necio pasa por sabio si guarda silencio;
se le considera prudente si cierra la boca.
Even fools are thought wise if they keep silent,
and discerning if they hold their tongues.
El necio desdeña la corrección de su padre;
el que la acepta demuestra prudencia.
A fool spurns a parent’s discipline,
but whoever heeds correction shows prudence.
Francamente, mientras más sabiduría, más problemas;
mientras más se sabe, más se sufre.
For with much wisdom comes much sorrow;
the more knowledge, the more grief.
Versículo de la Biblia del día
lucas 14:28
Supongamos que alguno de ustedes quiere construir una torre. ¿Acaso no se sienta primero a calcular el costo, para ver si tiene suficiente dinero para terminarla?
Reciba el Versículo Diario:
mailCorreo electrónico
facebookFacebook
twitterTwitter
androidAndroid
Plan de lectura de la Biblia
Registrar y configurar su plan de lectura de la Biblia que desea ver su progreso y el siguiente capítulo para leer aquí!