17 Versículos de la Biblia sobre la Planificación
| Nueva Versión Internacional | King James Version |
| Pon en manos del Señor todas tus obras, y tus proyectos se cumplirán. | Commit thy works unto the Lord, and thy thoughts shall be established. |
| Supongamos que alguno de ustedes quiere construir una torre. ¿Acaso no se sienta primero a calcular el costo, para ver si tiene suficiente dinero para terminarla? | For which of you, intending to build a tower, sitteth not down first, and counteth the cost, whether he have sufficient to finish it? |
| Porque yo sé muy bien los planes que tengo para ustedes —afirma el Señor—, planes de bienestar y no de calamidad, a fin de darles un futuro y una esperanza. | For I know the thoughts that I think toward you, saith the Lord, thoughts of peace, and not of evil, to give you an expected end. |
| Que te conceda lo que tu corazón desea; que haga que se cumplan todos tus planes. | Grant thee according to thine own heart, and fulfil all thy counsel. |
| El corazón del hombre traza su rumbo, pero sus pasos los dirige el Señor. | A man's heart deviseth his way: but the Lord directeth his steps. |
| Cuando falta el consejo, fracasan los planes; cuando abunda el consejo, prosperan. | Without counsel purposes are disappointed: but in the multitude of counsellors they are established. |
| Por la mañana hazme saber de tu gran amor, porque en ti he puesto mi confianza. Señálame el camino que debo seguir, porque a ti elevo mi alma. | Cause me to hear thy lovingkindness in the morning; for in thee do I trust: cause me to know the way wherein I should walk; for I lift up my soul unto thee. |
| El corazón humano genera muchos proyectos, pero al final prevalecen los designios del Señor. | There are many devices in a man's heart; nevertheless the counsel of the Lord, that shall stand. |
| Todo tiene su momento oportuno; hay un tiempo para todo lo que se hace bajo el cielo. | To every thing there is a season, and a time to every purpose under the heaven. |
| Porque mis pensamientos no son los de ustedes, ni sus caminos son los míos —afirma el Señor—. | For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways, saith the Lord. |
| No te afanes acumulando riquezas; no te obsesiones con ellas. | Labour not to be rich: cease from thine own wisdom. |
| Enséñanos a contar bien nuestros días, para que nuestro corazón adquiera sabiduría. | So teach us to number our days, that we may apply our hearts unto wisdom. |
| También esto viene del Señor Todopoderoso, admirable por su consejo y magnífico por su sabiduría. | This also cometh forth from the Lord of hosts, which is wonderful in counsel, and excellent in working. |
| Mis caminos y mis pensamientos son más altos que los de ustedes; ¡más altos que los cielos sobre la tierra! | For as the heavens are higher than the earth, so are my ways higher than your ways, and my thoughts than your thoughts. |
| En verdad, nada hace el Señor omnipotente sin antes revelar sus designios a sus siervos los profetas. | Surely the Lord God will do nothing, but he revealeth his secret unto his servants the prophets. |
| No envidies a los violentos, ni optes por andar en sus caminos. Porque el Señor aborrece al perverso, pero al íntegro le brinda su amistad. | Envy thou not the oppressor, and choose none of his ways. For the froward is abomination to the Lord: but his secret is with the righteous. |
| Ahora bien, Dios nos ha revelado esto por medio de su Espíritu, pues el Espíritu lo examina todo, hasta las profundidades de Dios. | But God hath revealed them unto us by his Spirit: for the Spirit searcheth all things, yea, the deep things of God. |
Leer más
