Jos et polje tomuun sapattia
etkä aja omia etujasi minun pyhänä päivänäni,
jos nimität sapattia ilon päiväksi
ja Herran pyhää päivää kunnian päiväksi,
jos kunnioitat sitä niin, ettet kulje omilla asioillasi,
et käy kauppaa etkä aja omia etujasi,
silloin saat iloita Herrasta.
Minä annan sinun kulkea kaikkien vuorten yli,
ja olet saava elantosi isäsi Jaakobin perintömaasta.
Näin on Herra puhunut.
etkä aja omia etujasi minun pyhänä päivänäni,
jos nimität sapattia ilon päiväksi
ja Herran pyhää päivää kunnian päiväksi,
jos kunnioitat sitä niin, ettet kulje omilla asioillasi,
et käy kauppaa etkä aja omia etujasi,
silloin saat iloita Herrasta.
Minä annan sinun kulkea kaikkien vuorten yli,
ja olet saava elantosi isäsi Jaakobin perintömaasta.
Näin on Herra puhunut.

Jos sinä pidätät jalkasi sapattia rikkomasta,
niin ettet toimita omia asioitasi
minun pyhäpäivänäni,
vaan kutsut sapatin ilopäiväksi,
Herran pyhäpäivän kunnioitettavaksi
ja kunnioitat sitä,
niin ettet toimita omia toimiasi,
et aja omia asioitasi etkä puhu joutavia,
silloin on ilosi oleva Herrassa,
ja minä kuljetan sinut maan kukkuloitten ylitse,
ja minä annan sinun nauttia
isäsi Jaakobin perintöosaa.
Sillä Herran suu on puhunut.
niin ettet toimita omia asioitasi
minun pyhäpäivänäni,
vaan kutsut sapatin ilopäiväksi,
Herran pyhäpäivän kunnioitettavaksi
ja kunnioitat sitä,
niin ettet toimita omia toimiasi,
et aja omia asioitasi etkä puhu joutavia,
silloin on ilosi oleva Herrassa,
ja minä kuljetan sinut maan kukkuloitten ylitse,
ja minä annan sinun nauttia
isäsi Jaakobin perintöosaa.
Sillä Herran suu on puhunut.
Päivän Raamatun jae
Jumalan ohjeet ovat täydelliset,Herran sana on kirkas ja puhdas.
Kuin kilpi hän suojaa niitä,
jotka hakevat hänestä turvaa.